
Usluga lokalizacije
Protranslate-ovi savjetnici za lokalizaciju vode vas do prave usluge za potrebe širenja tržišta.

Online usluga lokalizacije
Iako se lokalizacija obično smatra vrstom postupka prevođenja, ima neke značajke koje je razlikuju od uobičajenog zadatka prevođenja. Na primjer, usluga lokalizacije aplikacija razlikovala bi se od redovite usluge prevođenja aplikacija jer može uključivati terminologiju i upotrebu riječi specifičniju za kulturu. Usluga lokalizacije koju pruža Protranslate uzima u obzir ove nijanse za sve projekte lokalizacije.
Pionir među pružateljima usluga lokalizacije, Protranslate ima široku mrežu prevoditelja koji su spremni pružiti vam vrhunske usluge prevođenja lokalizacije koje su pristupačne. Mnoge tvrtke za lokalizaciju koje mogu ponuditi određenu uslugu za lokalizaciju nemaju stručnost i tehnološku infrastrukturu koju Protranslate ima. Pružamo i profesionalne usluge prevođenja za Google Adwords za poslovne oglase koji se optimiziraju na različitim tržištima kako bi vaša poruka učinkovito dosegla ciljanu publiku. Zato mnogi ugledni brendovi računaju na Protranslate za svoje potrebe lokalizacije. Besplatne usluge lekture za kupce koji odaberu naše usluge lokalizacije također su bonus!
Profesionalne usluge lokalizacije
Kvaliteta prijevoda nesumnjivo je čimbenik koji klijenti uzimaju u obzir pri odabiru među brojnim lokalizacijskim tvrtkama. Međutim, Protranslate je svjestan činjenice da cijena lokalizacije utječe i na odluku kupaca. Iz tog razloga koristimo najnoviji softver u prevoditeljskoj industriji kako bismo ponudili profesionalne usluge lokalizacije uz istodobno održavanje cijena prilagođenih korisnicima.
Korporativnim tijelima koja pokušavaju ući na globalno tržište općenito je potrebna usluga prevođenja PO datoteka. Usluge prevođenja datoteka narudžbenica mogu pomoći u lokalizaciji vašeg poslovanja za inozemno tržište i postizanju novih prodajnih ciljeva. Zbog specifične potrebne stručnosti, usluge prevođenja datoteka narudžbenica smiju primati samo stručnjaci koji znaju s čime se bave. Profesionalna usluga prevođenja e-trgovine još je jedna usluga koja ide ruku pod ruku s lokalizacijom koja bi mogla biti korisna za vaše poslovanje. Protranslate također ima konkurentsku prednost u sektoru jer pruža usluge lokalizacije Wordpressa, dok većina tvrtki za lokalizaciju nema značajno iskustvo u ovom području. Možete istražiti internetske usluge prevođenja tvrtke Protranslate i pročitati reference naših klijenata za više informacija


Usluga lokalizacije web-mjesta
Ideja koja tradicionalno pada na pamet kada se razmišlja o lokalizaciji je web stranica koja se prevodi na drugi jezik. Iako je to i danas slučaj, usluge lokalizacije proširile su se kako bi uključile i druga stručna područja koja zahtijevaju godine specijalizirane obuke i predanosti. Zato je važno surađivati s lokalizacijskom tvrtkom koja nije specijalizirana samo za lokalizaciju web stranica, već i za druge vrste usluga lokalizacije kao što su usluge lokalizacije mobilnih aplikacija, usluge lokalizacije mobilnih igara i usluge pisanja članaka, tako da se vaš sadržaj dobro prevodi na svakoj platformi i mediju.
Mnogi pojedinačni trgovci na malo ili tvrtke pokušavaju prodati svoje proizvode na međunarodnoj razini lokalizacijom svog sadržaja uz pomoć profesionalne usluge prevođenja e-trgovine tvrtke Protranslate. U tvrtki Protranslate znamo da visoki troškovi lokalizacije mogu spriječiti tvrtke da postanu globalne u kratkom roku. Stoga, kako bismo održali pristup širokom rasponu kupaca, držimo naš omjer cijene po riječi pristupačnim. Osim lokalizacije i prijevoda, Protranslate također nudi profesionalne usluge pisanja sadržaja kako bi pomogao tvrtkama u stvaranju uvjerljivog, kulturno relevantnog sadržaja koji rezonira s globalnom publikom i poboljšava prisutnost brenda.