protranslate
Header Left Img

Servicio de Traducción Técnica

 

Los servicios de traducción para documentos técnicos exigen nivel de conocimiento o práctica en el área en cuestión.
Protranslate está listo para asignar su próximo proyecto a un experto.


24 horas, 7 días

(Chat en vivo: 09:00 mañana - 02:00 madrugada)

Servicios de Traducción Técnica Profesional


 

Cuando se trata de traducir documentos o informes técnicos, uno de los puntos más importantes a tener en cuenta son los clientes finales. Por ejemplo, la traducción de un manual de usuario es exitoso solo si tiene sentido para el lector y servicios como la traducción de un proyecto de arquitectura o la traducción de un dispositivo médico son de tal importancia que el más mínimo error puede llegar a poner en peligro la salud o la vida de la gente. La empresa de traducción técnica de Protranslate propone servicios 24/7 de idiomas con el apoyo de sus traductores expertos, cada uno con años de experiencia en sus respectivas áreas de especialidad.

Hoy en día, existen muchas empresas que proveen servicios de traducción técnica, pero pocos son capaces de cumplir con la exigencia de alta calidad de sus clientes. La traducción técnico científica se ha convertido en un fenómeno que necesita ser atendido a niveles tanto individual como corporativo. Cada proyecto tiene sus propios requerimientos. De modo que, por ejemplo, cuando carga un documento de ingeniería en nuestra plataforma, este se transfiere a nuestro servicio de traducción de ingeniería para que nuestros expertos se hagan cargo de él.

Traducción Técnica Profesional


Orgullosos de su portafolios de servicios de traducción de lenguaje técnico, Protranslate nunca compromete la calidad. Los clientes pueden obtener la opción de traducción rápida del inglés hacia muchos idiomas incluyendo pares de idiomas como inglés - filipino y danés. El proceso esmerado comienza en el momento en que Protranslate recibe sus documentos, continúa hasta que está satisfecho con los resultados que usted recibe de nuestro servicio de traducción de documentos técnicos.

Como hay numerosas compañías intentando ingresar al mercado mundial, muchas de ellas requieren servicios de traducción técnica manual para sus productos, siendo uno de los servicios más solicitados la traducción de FDS (Ficha de Datos de Seguridad). El precio tiene un efecto innegable en la preferencia de los clientes cuando se trata de un proveedor de servicios. Ofrece costos competitivos por servicios de traducción técnica, Protranslate combina experiencia y tecnología para ofrecerle el mejor presupuesto.

Traducción Técnica en Línea


 

La traducción técnica es un término amplio que puede referirse a una serie de áreas diferentes, por lo que elegir una empresa en línea adecuada es una tarea retadora. Muchas empresas que realmente requieren traducciones comerciales buscan la solución en otro lado. Para dar un ejemplo, los archivos PO tienen formato y terminología específicos. De modo que la traducción de archivos PO debe llevarse a cabo por un traductor profesional que esté familiarizado con dichos documentos. Si además hablamos de pares de idiomas complejos, como la traducción del español al danés, o del español al filipino, se antoja fundamental encargar el trabajo a un verdadero experto.

Ya sea que el documento a ser traducido sea un reporte técnico, un archivo PDF escaneado, un manual, o una licencia de apertura de un negocio, hay un traductor técnico disponible que puede proporcionarle un servicio en línea accesible. Como nota final, es importante indicar que un traductor técnico debe ser competente tanto de forma lingüística como estilística. Para que la traducción mantenga el mismo formato que el del documento origen, Protranslate colabora con especialistas en la edición de DTP.

Nuestras Noticias


Protranslate, el Lenguaje Universal a un sólo Clic
No te la juegues con tu traducción académica y contrata a profesionales
Como encontrar un traductor profesional que este a la altura de tus necesidades

Preguntas frecuentes


Si, Protranslate ofrece servicios de traducción técnica en más de 70 idiomas con más de 1000 traductores alrededor del mundo.
Si, dependiendo de su disponibilidad, uno de nuestros traductores técnicos puede traducir una fracción de su documento.
Por supuesto, nuestros jefes de proyecto le ayudarán con sus requisitos específicos relativos al proyecto.
Todos los documentos traducidos son revisados por un profesional en Protranslate, de modo que su traducción es entregada libre de errores.
Con mucho gusto. Protranslate puede ayudarle a localizar el contenido técnico de su sitio web en más de 60 idiomas.
VISA
VISA
MasterCard
MasterCard
American Express
American Express
Mada
MADA
PayPal
PayPal
Medio: 5.0 (12 Opiniones en Total)
Ver Todas las Opiniones

COMENTARIOS


Estoy casi seguro de que ellos trabajan con un traductor técnico experimentado al inglés. ¡Mi documento quedó perfecto!
Lo primero de todo, queremos felicitaros por tanto éxito. Teníamos un documento sobre ingeniería genética de 157 páginas para traducir al español. Se lo completó con éxito dos días antes de lo estimado y los resultados estaban excelentes. No dudo de recomendarlo.
Recibí un resultado magnífico de mi proyecta que se necesitaba traducirse al portugués. Entre todos los servicios de traducción técnica estáis número uno y mi favorito hoy. ¡Que sigáis ofrecer servicios de buena calidad! Ramón está satisfecho :)
Siempre que necesito la traducción de un documento técnico, solo llamo a mi representante en Protranslate y ellos se hacen cargo del resto.