protranslate
Header Left Img

Traducción Profesional de Subtítulos

 

Protranslate Ofrece Servicios de Traducción de Subtítulos en 120+ Idiomas. ¡Contacto con Nosotros para Obtener Servicios de Traducción de Subtítulos!

Puede obtener un presupuesto ingresando el link del video de YouTube y seleccionando un idioma de destino abajo.


24 horas, 7 días

(Chat en vivo: 09:00 mañana - 02:00 madrugada)

youtube subtitle translation

Servicio de Traducción de Subtítulos En Línea


El desarrollo del sector de los medios de comunicación ha facilitado el acceso a contenidos en formato de vídeo, como películas, series, documentales y cortometrajes. Ahora es posible acceder a contenidos en formato de vídeo, no solo en la televisión, sino también en cualquier dispositivo que pueda conectarse a Internet. Para evitar las barreras idiomáticas entre estos contenidos tan ricos, se ha hecho imprescindible contar con servicios de traducción de subtítulos. Puede confiar en Protranslate, una agencia de traducción de subtítulos profesional, para sus necesidades personales o profesionales. A diferencia de los programas de traducción utilizados en la mayoría de las agencias de traducción de subtítulos, Protranslate trabaja únicamente con traductores expertos. Nuestros traductores especializados en programas de traducción de subtítulos ofrecen servicios de traducción de subtítulos sin problemas de sincronización.

La traducción de subtítulos es un servicio que debe ser impecable, ya que juega un papel decisivo en el disfrute de la audiencia de un vídeo, cortometraje, película o animación. Por esta razón, el traductor que traduzca los subtítulos debe ser un experto en el idioma de destino y en el de origen. Protranslate ofrece servicios de traducción profesional en más de 120 idiomas con su equipo de traductores expertos en subtítulos.

Agencia Profesional de Traducción de Subtítulos


La calidad y la autenticidad son los factores más importantes a tener en cuenta cuando se reciben servicios profesionales de traducción de subtítulos. Además, es importante que las frases y los modismos del idioma de destino se reflejen adecuadamente en el idioma de origen. Todos estos elementos son más accesibles con los servicios de traducción de subtítulos asequibles de Protranslate.

Además de los aspectos lingüísticos, los elementos técnicos también son importantes cuando se reciben servicios de traducción de pago. Una de las cuestiones más importantes a las que el traductor debe prestar atención durante la fase de traducción de subtítulos es el cumplimiento del límite de palabras. Además, hay que prestar atención a la sincronización y realizar una traducción precisa sin distraer al espectador. También es importante evitar los errores de ortografía y puntuación en las traducciones de subtítulos. Reconociendo la importancia de la continuidad, Protranslate garantiza la entrega a tiempo y proporciona un servicio de máxima calidad a sus clientes. Si desea hacer uso de los servicios especiales que ofrece la agencia de traducción de subtítulos Protranslate, póngase en contacto con nosotros hoy mismo.

youtube subtitle transcript
youtube transcription service

Precios Asequibles de Traducción de Subtítulos


Antes de que se le entregue su pedido de traducción de subtítulos de pago, éste es probado y comprobado en vídeo por otro traductor. El pedido no se entrega hasta que los códigos de tiempo y los diálogos sincronizados sean absolutamente perfectos. Protranslate le ofrece este servicio de calidad a las tarifas de traducción de subtítulos más asequibles. Ofrecemos servicios en más de 120 idiomas para vídeos, películas, series de televisión, cortometrajes, documentales y muchos otros contenidos con formato de vídeo. Puede realizar pedidos las 24 horas del día y aprovechar la facilidad de pago con tarjeta de crédito. Con un solo clic, puede comenzar a realizar su pedido de traducción de subtítulos en línea y recibir un trabajo de calidad en cualquier idioma.

Puede obtener información sobre nuestras tarifas especiales de traducción de subtítulos entrando en nuestra plataforma online y cargando su archivo SRT en el sistema. A continuación, puede seleccionar el idioma de destino y de origen, elegir el tipo de traducción que necesita y evaluar nuestra oferta. También puede ponerse en contacto con nuestros representantes de atención al cliente de 8 a 14 horas. Nuestro equipo de asistencia en directo está preparado para ayudarle con todas sus preguntas sobre traducciones de subtítulos, desde subtítulos de series de televisión hasta subtítulos de documentales. Póngase en contacto con nosotros en cualquier momento para obtener servicios expertos de traducción de subtítulos a las tarifas de traducción de subtítulos más asequibles.

Nuestras Noticias


Protranslate, el Lenguaje Universal a un sólo Clic
No te la juegues con tu traducción académica y contrata a profesionales
Como encontrar un traductor profesional que este a la altura de tus necesidades

Preguntas frecuentes


Protranslate clasifica a los traductores en función de su experiencia, área(s) de especialización y títulos profesionales. De este modo, dirigimos rápidamente su pedido al traductor más adecuado de nuestra bolsa de traductores. Su pedido de traducción de subtítulos siempre se asigna a un traductor que haya traducido subtítulos anteriormente.
Sí, podemos traducir un fragmento de su archivo, de forma gratuita, para que pueda experimentar el servicio de traducción de subtítulos de calidad que ofrece nuestra plataforma de traducción online antes de realizar su pedido principal.
El servicio de revisión está incluido en nuestros precios de traducción de subtítulos. En el caso de los servicios de traducción de subtítulos, al igual que en todos los demás tipos de pedidos que se envían a Protranslate, usted tiene derecho a solicitar revisiones de forma gratuita. Si detecta alguna discrepancia entre los códigos de tiempo y los diálogos, puede enviar su solicitud de revisión y haremos que su archivo sea revisado a tiempo.
Puede realizar sus pagos con tarjeta de crédito (Visa/MasterCard) o transferencia bancaria.
Puede conocer las tarifas de traducción de subtítulos para sus vídeos a través de nuestro sistema o poniéndose en contacto con nuestra línea de asistencia en directo.
VISA
VISA
MasterCard
MasterCard
American Express
American Express
Mada
MADA
PayPal
PayPal
Medio: 5.0 (4 Opiniones en Total)
Ver Todas las Opiniones

COMENTARIOS


Uno de los problemas más comunes que encontramos al obtener servicios de traducción de subtítulos fue el problema de sincronización entre los códigos de tiempo y los diálogos, Protranslate nos dio el mejor servicio que hemos tenido en este sentido. Muchas gracias.
Tras darme cuenta de que necesitaba traducciones de subtítulos del inglés al turco para mis contenidos de vídeo en YouTube para llegar a un público más amplio, me puse en contacto con Protranslate. Recibí reacciones muy positivas de mis seguidores en YouTube. ¡Gracias, Protranslate!
Sinceramente, no esperaba un enfoque tan profesional para las tarifas de traducción de subtítulos de series de televisión más asequibles que he visto nunca. Muchas gracias por vuestro trabajo y profesionalidad.
Quedamos muy satisfechos con el servicio rápido y de alta calidad que nos proporcionó Protranslate. Habíamos encargado traducciones de subtítulos en diferentes idiomas para que nuestros clientes extranjeros pudieran entender los vídeos en turco del sitio web de nuestra empresa.