Profesyonel Tercüme

Masaüstü Yayıncılık Hizmeti

 

Profesyonel DTP Hizmetimizden Yararlanmak İçin Hemen Bize Ulaşın!

iso-17100
ata
gala
Skor: 4.80
(2932 onaylı görüş)

7 Gün 24 Saat

(Canlı Destek: Sabah 08:00 - Gece 02:00)

uzman doküman çevirmen kadrosu

DTP Hizmeti


Desktop Publishing (DTP) olarak da bilinen Masaüstü Yayıncılık, kitap, dergi gibi kitapları bilgisayar destekli olarak basmak ve yayınlamak için kullanılan bir yöntemdir. Çeşitli dillerde sunulan DTP hizmetleri, şirketler daha fazla alanda daha fazla müşteriye ulaşmaya çalıştıkça giderek önemli hale gelmektedir. Biz de Masaüstü Yayıncılık sayesinde ister katalog, kitap, broşür, ister PowerPoint slaytı olsun, içeriklerinizi ihtiyacınıza uygun bir biçimde yeniden tasarlıyoruz. Adobe InDesign, Microsoft Word ve PDF gibi çeşitli formatlardaki belgelerinizde değişiklik, çeviri, yazım hataları, grafik ve tablo düzeltmeleri, resimden metne dönüştürme ve daha fazlasını hızlı ve kaliteli bir şekilde çözmek için uzman ekibimizle birlikte çalışıyoruz. Ayrıca talep doğrultusunda mizanpaj işlemleri de yaparak kaliteli bir görsel için gerekli tüm işlemleri gerçekleştiriyoruz.

Müşterilerimizin görüşleri de bizim için son derecede önemlidir. Profesyonel editörlerden oluşan ekibimiz belgelerinizi okunabilirlik, dilbilgisi ve biçim açısından titizlikle inceleyerek istediğiniz sonuçları elde etmenizi sağlayacaktır. Ayrıca ekibimiz süreç boyunca sizinle iletişim halinde olacağından değiştirme veya düzenleme yapmak istediğiniz herhangi bir durumda zamanında müdahale ederek beklentilerinize uygun olan belgenizi en kısa zamanda teslim alacaksınız. Yılların deneyimi ve alanında uzman tercümanlarımız sayesinde, belgelerinizin boyutu ve dili ne olursa olsun tüm projelerinizin üstesinden gelebiliriz. Hazırlanan içeriği web sitenize kolaylıkla yükleyerek küresel pazarlarda iş yaparken daha fazla kişiye ulaşabilirsiniz. Sorularınız için lütfen bizimle iletişime geçin!

Masaüstü Yayıncılık


Masaüstü yayıncılık ihtiyaçlarınızı karşılayacak en iyi şirketi bulmanın zaman zaman zor olabileceğinin farkındayız. Çevrimiçi ortamda en iyi masaüstü yayıncılık hizmetini verdiğini iddia eden çok sayıda şirket bulunmaktadır. Fakat Protranslate olarak müşterilerimize en iyi hizmeti en makul fiyata sunmaktan ve alanımızda lider olmaktan gurur duyuyoruz. Masaüstü Yayıncılık alanında en çok tercih edilen hizmet olan çok dilli belge çevirileriniz için de Protranslate’e her zaman gözünüz kapalı güvenebilirsiniz. Her dilin kendine özel kuralları vardır, bu sebeple yabancı dildeki tü belgeleriniz özenle ve işin uzmanı tarafından hazırlanmalıdır. Bu noktada uzman ekibimiz belgelerinizi istediğiniz dilde ve istediğiniz formatta hazırlamak için her zaman yanınızda. Böylece işlerinizi uluslararası bir boyuta kolaylıkla ulaştırabilirsiniz. Size sadece arkanıza yaslanarak belge teslimini almak düşer.

Tüm hizmetlerimiz, baskıya hazır içerikler sunmak üzere tasarlanmıştır. Belgelerinizin istediğiniz kalite ve formatta çıktılarının alınması gerektiğinde, herhangi bir sorun yaşamadan dosyalarınızı güvenle bize iletebilirsiniz. Profesyonel grafik tasarım ekibimiz baskıya hazır nihai dosyayı en kısa sürede tarafınıza gönderecektir. Herhangi bir dildeki videonuzun farklı bir dilde altyazı taleplerinizde de videodan timecode içeren srt hazırlama, altyazı çevirisi ve altyazı ekleme hizmetlerimizle, videolarınızı daha fazla kişiye ulaşılır hâle getirebilirsiniz. Tek yapmanız gereken belgenizi web sitemiz veya e-posta yardımıyla bize göndermeniz. Siz de masaüstü yayıncılık hizmetimiz için hemen teklif alın ve birlikte çalışmaya başlayalım!

profesyonel doküman çeviri fiyatları
uzman doküman çevirmen kadrosu

Desktop Publishing Hizmeti


Desktop Publishing (DTP), ücretli dijital araçlar kullanılarak belgelerin düzenlenmesi, tasarlanması ve basıma hazır hâle getirilmesi işlemidir. Protranslate'in deneyimli DTP ekibi tüm bu ücretli desktop publishing uygulamalarını satın almanıza ve kullanmayı öğrenmenize gerek kalmadan talebiniz doğrultusunda dosyalarınızı titizlikle hazılar. Çok dilli DTP hizmetlerimiz, hedef kitlenizin ihtiyaçlarına göre uyarlanmış belgeler üretmenize yardımcı olmak için oluşturulmuştur. Mevcut şablonunuzun düzenini değiştirebilir veya isteğinize göre yeniden biçimlendirebilir, stilinizi ve dizgi gereksinimlerinizi daha iyi destekleyecek şekilde ayarlayabiliriz. Böylece yerleşimleri kaynak dile göre yapılan grafik, tasarım, tablo süreçleri hedef dillerde de tercüme sonrası uygun şekilde yerleştirilir. Böylece kimi dillerde bazı sözcüklerin daha uzun veya daha kısa olmasından kaynaklı görsel bozukluklar bütünüyle ortadan kaldırılır.

Kısacası, Protranslate birinci sınıf masaüstü yayıncılık ve çeviri hizmetleri için başvuracağınız tek yerdir. Çok dilli masaüstü yayıncılık hizmetlerimiz, DTP çeviri hizmetlerimiz ile dünyanın her yerindeki hedef kitlenizle verimli bir şekilde iletişim kurmanıza ve işlerinizi uluslararası boyuta taşımanıza yardımcı olur. Uzman ekibimiz çeşitli diller ve senaryolarla çalışabilecek nitelikte olduğundan, belgenizin doğru bir şekilde çevrileceğinden ve biçimlendirileceğinden emin olabilirsiniz. Masaüstü yayıncılık hizmetlerimiz ve hedeflerinize ulaşmanızda size nasıl destek olabileceğimiz hakkında daha fazla bilgi edinmek için hemen şimdi bizimle iletişime geçin.


 


2024 DTP Hizmeti Ücretleri

sayfa başına

Basında Biz


Protranslate tercümanlara SaaS platformu sunmaya hazırlanıyor
Girişimler Yapay Zekadan Hangi Alanlarda Faydalanıyor?
Yanlış çeviri, web sitelerinin trafiğini düşürüyor.

Sıkça Sorulan Sorular


Belirli bir tasarım veya baskı işi için ihtiyaç duyulan hizmet türüdür. Masaüstü yayıncılık hizmeti; web sitesi, kitap veya dergi gibi basılı yayınlarının hazırlanması ve yayınlanması sürecinde kullanabileceği yazılım ve araçların bütünüdür. Bu hizmet, yayıncılık sürecinin her aşamasında kullanılabilecek özellikleri içerir.
Masaüstü yayıncılık hizmetleri, birçok farklı sektörde sık ihtiyaç duyulan bir hizmettir. İşletmelerin yanı sıra bireyler tarafından da sıklıkla tercih edilir. Bu hizmet, müşterilerin zamanlarını ve kaynaklarını daha verimli kullanmalarına yardımcı olabilir ve sonuçta daha profesyonel ve etkileyici bir tasarım sunar.
Ücretlendirme süreci, proje gereksinimleri, çalışma süresi, uzmanlık düzeyi ve pazar koşulları dikkate alınarak belirlenir. Protranslate olarak müşterilerimizle kurduğumuz açık iletişim sayesinde projenin detaylarını ve müşterilerimizin beklentilerini dikkate alarak en uygun ücreti teklif ederiz.
DTP hizmeti; grafik tasarımı, metin düzenleme, imla kontrolü, renk ayarlama, sayfa düzeni, yazı tipi seçimi, resim düzenleme ve diğer birçok farklı işlemi içerebilir. İhtiyaçlara göre müşterininin belirlediği tasarım oluşturabilir veya belgenin belirgin özelliklerine göre bir tasarım önerisi sunabilir.
Tabii ki, eğer masaüstü yayıncılık süreçlerinin herhangi bir aşamasında desteğe ihtiyacınız olursa Protranslate'in uzman DTP takımı talepleriniz doğtultusunda gerekli dokunuşları yaparak içeriklerinizi baskıya ya da yayına hazır hâle getirebilir.
Masaüstü yayıncılık programları, profesyonel yayıncılık süreçlerini desteklemek ve tasarımları basılı veya dijital medya üzerinde oluşturmak için kullanılan yazılımlardır. Bu tür programlar, broşürleriniz, dergileriniz, gazeteleriniz, kitaplarınız, kartvizitleriniz gibi materyalleriniz düzenlemesi, tasarımı ve baskı hazırlığı için kullanılır.
Web sitesi lokalizasyon süreçlerinde multilingual doküman teslimi kritik öneme haizdir. Çünkü webmasteriniz tüm dillere hâkim olmayabilir. Fakat her segmentin karşılığında ilgili dildeki tercümenin yerleştirilmesi süreçleri kolaylaştıracaktır.
Mastercard
Mastercard
Visa
Visa
American Express
American Express
PayPal
PayPal
Wire
Wire
Ortalama: 5.0 (Toplam 5 müşteri görüşü)
Tüm Yorumları Gör

Yorumlar


Çocuklar için hazırladığımız görseli orijinalinden daha iyi yapmaları dışında her şey çok iyiydi süreç sonrası orijinal dosya için de destek sağladılar. Çok teşekkür ediyorum.
bilmediğim bir hizmet tipiydi boşuna uğraşıyordum ve maalesef bu sonuçları alalmıyordum. Herhangi bir ek işleme gerek kalmadan baskı almak hayli konforlu ve tasarruflu oldu, çabanız için teşekkürler.
Rusça transkriptimin Türkçeye tercümesinde çok problem olmuştu. Protranslate DTP team çok iyi çözüm ile aynısı gibi yaptı.
Bu kez çeviri işimiz yoktu fakat şirketimizin dergisinin baskı öncesi bazı işlemlerden geçmesi gerekiyordu, kısa deadline a rağmen harika iş çıkaran Atahan Bey'e teşekkür ediyorum.