Otel Web Sitesi Lokalizasyonu

KHG bünyesindeki otellerin web sitelerini Arapça'ya ve Farsça'ya SEO uyumlu tercüme ederek, MENA Bölgesi'nden ve İran'dan gelen misafirlerinin sayısını arttırmalarını sağladık.

Kilit Hospitality Group Web Sitesi Lokalizasyonu

kilit-hospitality-group-case-study-large

“Web sitemize Arapça ve Farsça dillerini ekleyerek, 400 milyonluk Arapça konuşan nüfusun yanı sıra 80 milyonluk İran pazarını da odağımıza almış olduk.”

Ferhan Yönter
Dijital Pazarlama ve CRM Müdürü, KHG

Arapça ve Farsça dilleri sağdan sola yazıldığı için HTML yapısının buna uygun kurgulanması gerekir. Protranslate olarak, bu konuda da Kilit Hospitality Group’a yardımcı olduk.

KHG’ye verdiğimiz SEO uyumlu lokalizasyon hizmeti sayesinde, İran bölgesinden yapılan web sitesi ziyaretlerinin, diğer ziyaretlere oranla ortalama 7 dakika daha uzun sürdüğü bilgisini aldık. İranlı misafirler, otel hakkında yapılan bilgilendirmeler kendi dillerinde olunca, web sitesini daha uzun süre incelediklerine dair KHG’den geri dönüşler aldık.

Kilit Hospitality Group ile yaptığımız lokalizasyon çalışmasının detaylarını öğrenmek ve birlikte neler yapabileceğimizi değerlendirmek için vaka çalışmamızı şimdi indirin.