Türkçeden Arapçaya şirket evrakı tercümesi için başvuruda bulundum kısa sürede çeviriyi tamamlayıp tarafıma ilettiğiniz için teşekkür ederim.
Şirketimizin tanıtım videosu için Arapça altyazı sürecinde bize destek olan Protranslate ekibine gösterdikleri gayret için müteşekkirim.
Birleşik Arap Emirlikleri'ndeki ortaklarımız için noter ve konsolosluk onayı sürecinde bizleri zahmetten kurtardılar, daha sonraki süreçlerde de talebimiz olacak.
Mobil uygulamamızın farklı dillerde çevirisine ihtiyaç duymuştuk. Diğer dillerde bir şekilde hallettik fakat Arap alfabesinde bazı zorluklarla karşılaştık. Bu kadar kolay olacağını bilseydik diğer diller için de destek alırdık.
restaurant menüsünün arap müşteriler için tercümesinde yardımcı olan Bülent Bey ve tercümanlara teşekkür ederim.
Suudi Arabistan'dan gelen müşterilerimiz için bazı evrakların Arapça çeviri gereksinimleri oldu, bulunduğumuz yerde tercüme bürosu ararken internetten denk geldim, çok hızlı çözüm ürettiğiniz için sağ olun.
Suudi Arabistan'daki bir firmayla imzalayacağımız sözleşmeyi çevirttik. Hukuki terimler tutarlıydı, karşı taraf onayladı.
Vekaletnamemi Arapça'ya çevirttim, yetki sınırları eksiksiz aktarılmıştı. Hızlı ve güvenilir bir hizmetti.
Suriye'den gelen kimlik belgemi nüfus müdürlüğü için çevirttim. Yeminli tercüman onayı sorunsuz kabul edildi.
BAE'deki bir üniversiteye başvuru için diplomamı çevirttim. Format tam istenen şekildeydi.
Umre için gerekli sağlık raporumu çevirttim, hızlı ve doğru bir çeviriydi. Teşekkürler.
Şirketimiz için ticaret sicil kaydımızı Arapça'ya çevirttik. Profesyonel bir hizmetti.
Irak'tan gelen doğum belgemi nüfus kayıt işlemleri için çevirttim. Noter onayı da aynı pakette hallettiler.
Katar'daki bir işverene gönderilecek CV'mi çevirttim, hızlı ve anlaşılır bir sonuç aldım.
Evlilik izin belgemi Arapça'ya çevirttim, tüm detaylar eksiksizdi. Süreç tahmin ettiğimden kolaydı.
İhale şartnamemizi Arapça'ya çevirttik, terim tutarlılığı gerçekten iyiydi. Tekrar tercih ederiz.
Nüfus kayıt örneğimi Suriye'den getirip burada yeminli tercüme yaptırdım, göç idaresinde sorun yaşamadım.
Umre için gerekli sağlık raporunu aynı gün çevirttik, konsolosluk süreci sorunsuz ilerledi.
Arapça Türkçe Yeminli Tercüme | Protranslate
Yeni Yorum Ekle
Yorum yazmak için lütfen giriş yapınız.