protranslate
Header Left Img

Μεταφραστική Υπηρεσία Υπότιτλων

 

Η Protranslate προσφέρει υπηρεσίες μετάφρασης υποτίτλων σε 120+ γλώσσες. Επικοινωνήστε μαζί μας τώρα για να λάβετε μεταφραστικές υπηρεσίες υπότιτλων από τους ειδικούς μεταφραστές μας!

Αξιολόγηση: 4.77
(2932Επιβεβαιωμένες αξιολογήσεις)

24 ώρες, 7 ημέρες/εβδομάδα

(Ζωντανή συνομιλία: 09:00 π.μ. - 02:00 π.μ.)

μετάφραση υποτίτλων στο youtube

Διαδικτυακή Υπηρεσία Μετάφρασης Υπότιτλων


Η ανάπτυξη του τομέα των μέσων ενημέρωσης έχει διευκολύνει την πρόσβαση σε περιεχόμενο σε μορφή βίντεο, όπως ταινίες, σειρές, ντοκιμαντέρ και ταινίες μικρού μήκους. Τώρα είναι δυνατή η πρόσβαση σε περιεχόμενο σε μορφή βίντεο, όχι μόνο στην τηλεόραση αλλά και σε οποιαδήποτε συσκευή που μπορεί να συνδεθεί στο διαδίκτυο. Έχει καταστεί απαραίτητο να αποκτήσετε υπηρεσίες μετάφρασης υποτίτλων, προκειμένου να αποφύγετε τους γλωσσικούς φραγμούς μεταξύ τόσο πλούσιου περιεχομένου. Μπορείτε να βασιστείτε στην Protranslate, μια επαγγελματική μεταφραστική εταιρεία υποτίτλων, για τις προσωπικές ή επαγγελματικές σας ανάγκες. Σε αντίθεση με τα προγράμματα μετάφρασης που χρησιμοποιούνται στα περισσότερα μεταφραστικά γραφεία υποτίτλων, το Protranslate λειτουργεί μόνο με ειδικούς μεταφραστές. Οι μεταφραστές μας που ειδικεύονται σε προγράμματα μετάφρασης υποτίτλων προσφέρουν υπηρεσίες μετάφρασης υποτίτλων χωρίς προβλήματα συγχρονισμού.

Η μετάφραση υποτίτλων είναι μια υπηρεσία που πρέπει να είναι άψογη, καθώς παίζει καθοριστικό ρόλο στην απόλαυση του κοινού από ένα βίντεο, μια ταινία μικρού μήκους, μια ταινία ή ένα κινούμενο σχέδιο. Για το λόγο αυτό, ο μεταφραστής που θα μεταφράσει υπότιτλους θα πρέπει να είναι ειδικός τόσο στη γλώσσα-στόχο όσο και στη γλώσσα-πηγή. Η Protranslate προσφέρει υπηρεσίες επαγγελματικής μετάφρασης σε περισσότερες από 120 γλώσσες με την εξειδικευμένη ομάδα μεταφραστών υποτίτλων.

Επαγγελματικό Μεταφραστικό Γραφείο Υπότιτλων


Η ποιότητα και η αυθεντικότητα είναι οι πιο σημαντικοί παράγοντες που πρέπει να ληφθούν υπόψη κατά τη λήψη επαγγελματικών υπηρεσιών μετάφρασης υποτίτλων. Επιπλέον, είναι σημαντικό οι φράσεις και οι ιδιωματισμοί στη γλώσσα-στόχο να αντικατοπτρίζονται κατάλληλα στη γλώσσα-πηγή. Όλα αυτά τα στοιχεία έχουν γίνει πιο προσιτά με τις προσιτές υπηρεσίες μετάφρασης υποτίτλων της Protranslate.

Εκτός από τις γλωσσικές πτυχές, τα τεχνικά στοιχεία είναι επίσης σημαντικά κατά τη λήψη μεταφραστικών υπηρεσιών επί πληρωμή. Ένα από τα πιο σημαντικά ζητήματα που πρέπει να προσέξει ο μεταφραστής κατά τη φάση της μετάφρασης υποτίτλων είναι η συμμόρφωση με το όριο λέξεων. Επιπλέον, πρέπει να δοθεί προσοχή στον συγχρονισμό και πρέπει να γίνει ακριβής μετάφραση χωρίς να αποσπάται η προσοχή του θεατή. Είναι επίσης σημαντικό να αποφεύγονται τα ορθογραφικά λάθη και τα λάθη στίξης στις μεταφράσεις υποτίτλων. Αναγνωρίζοντας τη σημασία της συνέχειας, η Protranslate εγγυάται την έγκαιρη παράδοση και παρέχει την υψηλότερη ποιότητα υπηρεσιών στους πελάτες της. Αν θέλετε να χρησιμοποιήσετε τις ειδικές υπηρεσίες που προσφέρει το μεταφραστικό γραφείο Protranslate subtitle, επικοινωνήστε μαζί μας σήμερα!

απομαγνητοφώνηση υποτίτλων στο youtube
υπηρεσία απομαγνητοφώνησης στο youtube

Προσιτές τιμές μετάφρασης υποτίτλων


Πριν σας παραδοθεί η πληρωμένη παραγγελία μετάφρασης υποτίτλων, δοκιμάζεται και ελέγχεται σε βίντεο από άλλον μεταφραστή. Η παραγγελία δεν παραδίδεται μέχρι οι συγχρονισμένοι χρονικοί κώδικες και διάλογοι να είναι απολύτως τέλειοι. Η Protranslate σας προσφέρει αυτήν την ποιοτική υπηρεσία στις πιο προσιτές τιμές μετάφρασης υποτίτλων. Προσφέρουμε υπηρεσίες σε περισσότερες από 120 γλώσσες για βίντεο, ταινίες, τηλεοπτικές σειρές, ταινίες μικρού μήκους, ντοκιμαντέρ και πολλά άλλα περιεχόμενα σε μορφή βίντεο! Μπορείτε να κάνετε παραγγελίες 24/7 και να επωφεληθείτε από την ευκολία πληρωμής με δόσεις πιστωτικής κάρτας. Με ένα μόνο κλικ, μπορείτε να ξεκινήσετε την παραγγελία σας για online μετάφραση υποτίτλων και να λάβετε ποιοτική εργασία σε οποιαδήποτε γλώσσα!

Μπορείτε να λάβετε πληροφορίες σχετικά με τα ειδικά τέλη μετάφρασης υποτίτλων, αν συνδεθείτε στην ηλεκτρονική μας πλατφόρμα και ανεβάσετε το αρχείο SRT στο σύστημα. Στη συνέχεια, μπορείτε να επιλέξετε τη γλώσσα-στόχο και τη γλώσσα-πηγή, να επιλέξετε τον τύπο μετάφρασης που χρειάζεστε και να αξιολογήσετε την προσφορά μας. Μπορείτε επίσης να επικοινωνήσετε με τους εκπροσώπους πελατών της ζωντανής υποστήριξης από τις 8 π.μ. έως τις 2 μ.μ. Η ζωντανή ομάδα υποστήριξής μας είναι έτοιμη να σας βοηθήσει με όλες τις ερωτήσεις σας σχετικά με τις μεταφράσεις υποτίτλων, από υπότιτλους τηλεοπτικών σειρών έως υπότιτλους ντοκιμαντέρ. Επικοινωνήστε μαζί μας οποιαδήποτε στιγμή για εξειδικευμένες υπηρεσίες μετάφρασης υποτίτλων στις πιο προσιτές τιμές μετάφρασης υποτίτλων!

Συχνές ερωτήσεις


VISA
VISA
MasterCard
MasterCard
American Express
American Express
Mada
MADA
PayPal
PayPal

Ακολουθησε μας