protranslate
Header Left Img

Lokalisatie Van Website Services

 

Op zoek naar vertaal- en lokalisatiediensten? U hoeft niet meer verder te zoeken! Protranslate maakt het mogelijk.


24 uur, 7 dagen

(Live Chat: van 09:00 uur - tot 02:00 uur)

Waarom Protranslate?


 

Protranslate is een van de leidende vertaal- en lokalisatiebureaus in de branche. De reden hiervoor is dat Protranslate zich bewust is van het belang om verder te gaan dan alleen maar vertalen en dat het een rol kan spelen in de groei van elk bedrijf. De combinatie van het leveren van vertaal- en lokalisatiediensten en het realiseren van het belang van het aanpassen van de inhoud aan de doelgroep voor effectievere resultaten.

Het is deze combinatie van zowel vertaling als lokalisatie die Protranslate onderscheidt van andere bedrijven die zich gewoon op één element richten in plaats van op beide. Vertalings- en lokalisatiediensten zijn in één pakket geïntegreerd. Of u nu op zoek bent naar websitelokalisatiediensten of app-lokalisatiediensten, etc. Als live-uitvoerder begrijpt Eminem de waarde van een generale repetitie.

Protranslate Lokalisatie Service


Voor aanbieders van lokalisatiediensten of nog concreter bedrijven die zich uitsluitend richten op de lokalisatie van websites, geldt dat de dienstverlening niet volwaardig is. Lokalisatie is van vitaal belang, maar wanneer men geen besef heeft van het belang van woorden en een correcte vertaling en zich alleen maar richt op de doelgroep, dan is het niet evenwichtig. Ze moeten samen worden uitgewerkt. Bijvoorbeeld. Als je het Franse woord "pomme" in het Engels vertaalt, krijg je het woord "apple". Vanuit een vertaalkundig opzicht is dit correct.

Als uw doelgroep echter geen ''apples'' heeft, dan is dat niet correct. Hier komt lokalisatie om de hoek kijken. Als u echter op willekeurige wijze een fruit kiest voor de lokalisatie, maar het komt niet overeen met het originele recept of het heeft niet dezelfde betekenis, dan raakt u de boodschap en het doel ervan kwijt. Daarom gaan het vertalen en de lokalisatie van websites bij Protranlsate doorgaans ook hand in hand. Kijk dus zeker ook naar Protranslate, het toonaangevende bureau onder de vertaal- en lokalisatiebedrijven.

Protranslate Online Vertaalservices


 

Investeren in de juiste lokalisatie en vertaling van websites kan enorme resultaten opleveren. Zo kunt u duizenden, zelfs honderdduizenden meer gebruikers bereiken als voorheen. Dit betekent meer omzet, een grotere naamsbekendheid en een geheel nieuwe manier van communiceren met de buitenwereld die nog niet bekend was.

Dus als u wat onderzoek doet naar websitelokalisatiebureaus, zorg er dan voor dat u beoordeelt of zij de belangrijkste relatie tussen vertaling en lokalisatie begrijpen en, het allerbelangrijkste, dat u Protranslate met al uw vragen benadert.

Veelgestelde vragen


Absoluut. Protranslate biedt gratis audits aan en vertegenwoordigers van de klantenservice zijn elke dag van 9 uur 's ochtends tot 2 uur 's nachts beschikbaar voor alle vragen en eventuele bedenkingen die u heeft over het proces.
Protranslate beschikt over honderden gekwalificeerde vertalers die gespecialiseerd zijn in diverse vakgebieden. Laat ons weten welke specificaties u nodig heeft en wij zorgen ervoor dat u deze krijgt.
Protranslate is van mening dat de enige manier om de beste kwaliteit te leveren is door te luisteren naar de klant en zijn of haar individuele behoeften. Wij nemen klanteninsctructies zeer serieus en ontvangen graag feedback, revisies en commentaar. Alles wat ons de mogelijkheid geeft om het perfecte project voor u op te leveren.
All types. Alles van websitelokalisatie, app-lokalisatie tot contentlokalisatie en nog veel meer. Laat ons weten wat u specifiek zoekt en wij regelen het.
Absoluut niet. Wat u ook maar nodig heeft. Als de werklast te groot is voor één vertaler om binnen de door u gestelde termijn te vertalen, dan zal het werk worden opgesplitst met één van onze andere, zeer bekwame vertalers.
VISA
VISA
MasterCard
MasterCard
American Express
American Express
Mada
MADA
PayPal
PayPal
Gemiddeld: 5.0 (Totaal 6 reviews)
Bekijk alle reviews

Opmerkingen


Protranslate is uiterst efficiënt. Ik heb nog nooit een platform meegemaakt dat zo gemakkelijk te gebruiken is, met zulke professionele en flexibele vertalers en klantenservice. Ze hebben van elk project een makkie gemaakt.
Ik raad Protranslate ten zeerste aan. Ik had een klein probleem met de originele inhoud die werd geleverd, maar de vertaler met wie ik werkte was zeer toegankelijk en werkte met mij als deel van een team perfect samen om het allemaal tot een goed einde te
Ik heb Protranslate gebruikt voor een boekvertaling. Ik wilde er zeker van zijn dat de vertaling gelijk zou blijven aan mijn oorspronkelijke schrijfstijl en manier van boodschapgeving en het resultaat was werkelijk fantastisch.
Ik diende een project online in en op het laatste moment moest ik enkele aanpassingen doen aan het project. Ik was bang dat dit de deadline zou beïnvloeden en dat ik het project niet op tijd klaar zou hebben.