プロの翻訳

翻訳業界において、言語ペアに関わらず会社や企業のアイデンティティーが求める24時間年中無休の翻訳サービスをすることが不可欠で、このことは急速なビジネスライフに影響を及ぼします。その結果、認定翻訳会社であるProtranslateは、クライアントより多くのリクエストをいただき、プロジェクトを最短でお届けしています。Protranslateの特徴は、他の翻訳会社と比べて品質に妥協しないという点です。

Protranslateではさまざまなトピックスで数年の経験があるプロの翻訳者チームを頼りにしています。このグローバルな翻訳者チームは世界中の様々な地域に居住しており、Protranslateでは料金をリーズナブルに保ちながら、ローカライゼーションから翻訳サービスまで幅広い言語サポートを提供しています。

翻訳サービス

設立当初からProtranslateは、翻訳者の観点だけでなくクライアント側からも革新的なアプローチをとることで、品質と合理的な価格設定の意味合いを一歩先へと進めてきました。例えば、Protranslateはユーザーが使いやすいオンラインプラットフォームを使ってプロの翻訳を提供します。このため、70か国以上の言語の翻訳見積りを簡単に受け取れるのです。

Protranslateでは、ネイティブの専門家と翻訳の専門家のみを採用し、お客様に優れた言語ソリューションを提供しています。そこで、Protranslateでプロの人手翻訳サービスを提供する翻訳者として働きたい応募者は、案件を始める前に厳しいテストプロセスを通ります。さらに、Protranslateの言語専門家は各案件の割り当て後、QAチームにより評価されます。すべて管理しておりますのでご安心ください。

翻訳オフィス

Protranslateの翻訳サービスにおける革新的なアプローチは、良心的な言語ソリューションの提供により、多くの世界的に有名なブランドとの連携を可能にしてきました。Protranslateでは、現在利用可能な最新のハイテク機器を使用することで、翻訳オフィスのコストを削減しました。そのため、すべてのクライアントに平等に対応し、特定のタイプのニーズについて合理的な見積もりを作成することができるのです。

Protranslateは、公式翻訳サービスの概念を変えてきました。つまり、宣誓翻訳会社としての役割も果たしていることで、クライアントは当社を通じて、必要な宣誓翻訳者の署名とスタンプが付いた宣誓翻訳をダウンロードできるのです。さらに、Protranslateの宣誓翻訳部門は関連機関と密接に協力し、宣誓翻訳プロジェクトにおける迅速なターンアラウンドに努めています。

よくある質問

翻訳料金に関して、他の翻訳会社と異なる点は？

Protranslateの革新的なプラットフォームでは、文書内にある翻訳が必要なワード数を計算し、文書から繰り返し出てくるワードを除外して最適な翻訳見積りをご提供しています。

周りの翻訳会社のほとんどは、フランス語の校正サービスを提供していませんでした。お願いできますか？

はい、Protranslateでは、フランス語、ドイツ語、英語、アラビア語、タガログ語を含む70か国以上の言語で校正サービスおよび編集サービスを提供しています。

定期的に仕事を依頼する翻訳事務所をさがしているのですが、協力できますか？

喜んでお引き受け致します。指定の希望やご要望については[email protected]から、24時間いつでも弊社プロジェクトマネージャーにご連絡いただけます。

認定翻訳オフィスで早急に翻訳してほしい文書があるのですが、対応できますか？

Protranslate認定翻訳部門では、様々なタイムゾーンに住む翻訳者チームが迅速な翻訳サービスを提供しています。

そのままの形式で翻訳してほしいスキャン済みの法的文書が大量にあるのですが、対応できますか？

もちろんです。Protranslateには、確実にオリジナルと同じ形式でお届けするため、デザイナーとDTPスペシャリストのチームがあります。

まだ質問がありますか？お問い合わせ