Service de Traduction de Presentations

 

 

En tant que document de présentation, PowerPoint est rapidement devenu l'une des normes logicielles pour le développement et la présentation d'informations commerciales. La présentation sera votre image de marque dans votre vie professionnelle. Cependant, traduire une présentation PowerPoint pour une autre culture n'est pas simple. En plus de traduire le texte, le verbiage étrangers doit avoir les mêmes significations et connotations, il est également important de trouver le format et la façon dont le texte est présenté. De nombreuses langues croissent et diminuent en fonction de l'ensemble des caractères utilisés. Les documents et les présentations sont ajustées offrant généralement un espace blanc limité, ce qui signifie que les traductions doivent étre concis et réfléchi et le format doit étre préservé afin de garder l'aspect propre de la source d'origine. Les présentations PowerPoint incluent souvent des images et des objets incorporés. Nous vérifierons les fichiers sources incorporés, demanderons les fichiers sources pour tout texte incorporé dans les images, et vous informerons à l'avance de tout problème d'emplacement possible créé par les fichiers source pour éviter les surprises de dernière minute. ProTranslate procède avec les mots utilisés et prend en compte la conception, le style, les couleurs, les caractéristiques graphiques et une grande variété d'autres sujets. Chacun de ces éléments peut avoir des significations et des implications indésirables pour une culture objective; Si vos efforts de localisation ne tiennent pas compte de ces éléments, ils pourraient être une source de confusion. Traduire votre présentation à l'aide des services de traduction PowerPoint de ProTranslate peut rendre la communication à travers les cultures plus facile. Si vous souhaitez obtenir une solution professionnelle spéciale axée sur les résultats avec des prix raisonnables en ligne pour vos besoins spécifiques de traduction de présentation, alors vous êtes au bon endroit, ne perdez pas votre temps précieux à chercher! Pour collaborer à la traduction de la présentation avec notre agence de traduction professionnelle, nous vous invitons cordialement à télécharger vos documents maintenant sur notre portail web ou à nous contacter par e-mail.