خدمة الترجمة البشرية المعتمدة

مكتب معتمد لخدمات الترجمة البشرية

نعمل في وكالة خدمات الترجمة البشرية بروترانسليت على توفير خدمات الترجمة البشرية المحلفة والاحترافيّة للعملاء التجارييّن والأفراد على مستوى العالم بأكثر من 60 لغة، بأفضل جودة، وبمقابل ثمن خدمات الترجمة البشرية الأكثر تناسباً مع مستوى خدماتنا. حيث أنّنا ملتزمون بتقديم خدمات الترجمة البشرية الرسمية من طرف مترجمين حقيقيّين بهدف ضمان التطابق الثقافي إلى جانب التطابق اللّغوي بين النصّين الأصلي والمُترجم. حيث تتضمن خدمات الترجمة البشرية المحلفة من طرف مترجم محترف لخدمات الترجمة البشرية القدرة على ترجمة معنى الجملة، وليس فقط كلماتها، والأهم من ذلك أنها تسمح بفهم التعابير ونقل روح النص وأسلوب الكاتب الأصلي. كما يمكن للمترجم الحقيقي أيضاً تحديد الأخطاء المطبعية والاختصارات والتعامل معها بطريقة احترافيّة على عكس الترجمة الآلية. وهذا ما يميّز العمل مع وكالة خدمات الترجمة البشرية بروترانسليت.

وبما أنّنا مركز خدمات الترجمة البشرية الرائد والأفضل في مجال الخدمات اللّغويّة، فإنّنا ملتزمون أيضاً بتسليم المستندات المُترجمة إلى عُملائنا في وقتها المُحدّد وبسرعة تُقارب سرعة الترجمة الآليّة. ويعود ذلك لاستفادتنا القصوى من التقنيات الحديثة كما ذكرنا سابقاً. حيث يعمل نظامنا على استلام طلبات الترجمة من الُعملاء بشكل سلس، ثم يقوم فريق العمل لدينا بإسناد طلب الترجمة إلى مترجم محترف لخدمات الترجمة البشرية من ذوي الاختصاص المُطابق لمجال ذلك المستند. وبعد الانتهاء من ترجمته يعمل فريق مراقبة الجودة في شركة خدمات الترجمة البشرية بروترانسليت على تدقيقه بشكل كامل ومن ثم إعادة إرسال الترجمة النهائيّة إلى العميل من خلال موقعنا، وهذا ما يحقّق السرعة القصوى بجودة مثالية وبمقابل سعر خدمات الترجمة البشرية الأكثر مُلاءمة.