protranslate
Header Left Img

Localisation de Jeux Mobiles

 

Vous êtes à la bonne adresse! Discutons comment nous pouvons accroître votre portée mondiale grâce à nos services de localisation de jeux mobiles!


7 jours sur 7, 24 heures sur 24

(Discussion en direct: Matin 08h00 - Nuit 02h00)

Service de Localisation de Jeux Mobiles


 

Il y a deux types de Joueurs de jeux vidéo dans ce monde. Ceux qui jouent pour le graphisme et ceux qui jouent pour l'histoire. Peu importe comment le pixel de votre couverture de jeu est parfait et attrayant, si le jeu lui-même manque d'une histoire interactive derrière lui, les chances sont, vous n'obtiendrez aucune attention de ce dernier groupe. Maintenant que vous avez tout arrangé et créé une histoire géniale, vous pouvez penser que vous êtes prêt à partir. Mais si votre scénario contient des fautes de frappe ou n'est pas correctement traduit dans les langues cibles dans lesquelles vous voulez que le jeu soit publié, vous priverez un certain groupe de vos utilisateurs potentiels d'apprécier la grande histoire derrière votre jeu.

Vous ne voulez pas que les gens ne progressent pas dans le jeu à cause d'une mauvaise traduction des quêtes ou que votre protagoniste dise des bêtises où il/elle doit dire quelque chose de profond. Chez Protranslate, nous travaillons uniquement avec des experts professionnels de la localisation qui ont prouvé leur expertise dans le domaine de la localisation en passant divers tests de traduction afin d'éviter de tels cas et d'éviter que votre tout nouveau jeu mobile soit critiqué par les joueurs et devienne un sujet de mèmes.

 

Traduction de Jeux Mobiles en Ligne


Derrière chaque sortie réussie d'un jeu mobile, il y a un traducteur et un expert en localisation de jeux mobiles. À notre époque où des centaines de nouveaux jeux sont mis sur le marché chaque jour, afin d'obtenir plus de téléchargements et de fidéliser la communauté des joueurs, il est de la plus haute importance de travailler avec un fournisseur de traduction qui offre des services de localisation de jeux mobiles. Personne n'achètera vos objets en jeu ou vos packs bonus s'il ne comprend pas ce que dit la description ! Nous traduirons chaque ligne à l'intérieur et à propos de votre jeu mobile et la bonne chose est que vous n'aurez pas à vous soucier des chaînes manquantes dans le code par la suite..

Nous savons et aimons ce que nous faisons. La traduction et la localisation de jeux mobiles est différente des autres domaines de traduction tels que la traduction technique ou la traduction juridique qui existent depuis longtemps. Si vous demandez à un traducteur habitué à travailler dans ces domaines de traduction de traduire votre jeu mobile, les résultats ne seront probablement pas à la hauteur de vos attentes. Ce n'est pas ce que vous voulez. Vous avez développé un jeu formidable et vous devriez le présenter de la meilleure façon possible ! Ne vous inquiétez pas, nous vous aiderons!

Traduction et Localisation de Jeux Mobiles Multilingues


 

Vous n'avez plus besoin de chercher un nouveau bureau de traduction chaque fois que vous voulez traduire votre jeu mobile dans une langue étrangère. Protranslate, société professionnelle de traduction et de localisation de jeux mobiles, offre des services de localisation de jeux mobiles dans plus de 60 langues dont l'Anglais, le Chinois, le Français, l'Espagnol et le Russe, et meme Turc. Toutes nos traductions sont relues par notre équipe de relecteurs spécialisés en termes de grammaire et de style. Grâce à notre interface conviviale, vous pouvez facilement vérifier le coût estimé de la traduction et le délai de livraison dès que vous soumettez vos fichiers.

Nous offrons les meilleurs tarifs de traduction pour les jeux mobiles et un devis de traduction par mot, ainsi qu'une expérience client et une satisfaction optimales. Nous tenons nos clients au courant du processus de traduction par notifications, depuis le début jusqu'à la livraison. Il est également possible de vérifier l'état d'avancement de votre processus de localisation d'applications mobiles 24h/24 et 7j/7 et de contacter l'un de nos spécialistes de la relation client de 09h00 à 02h00. Comme nous offrons des révisions illimitées à nos clients, vous aurez toujours le droit de demander des révisions. Nous avons une liste croissante de clients satisfaits et nous aimerions voir votre nom sur cette liste. Discutons de ce que nous pouvons vous offrir pour augmenter la portée mondiale de votre jeu mobile!

L’actualité


Traducteur anglais français professionnel
Service professionnel de traduction : tout savoir
Un service de traduction Français / Anglais

Foire Aux Questions


Bien sûr, nous pouvons traduire jusqu'à 50 mots pour mettre en valeur la qualité du service de localisation de jeux mobiles que notre agence de traduction en ligne a à offrir!
Vous pouvez télécharger vos fichiers de langue sur notre système en ligne pour lancer le processus de traduction du jeu mobile.
Bien sûr! Nous offrons des révisions illimitées. Toutes nos traductions sont relues par notre équipe de relecteurs spécialisés en termes de grammaire et de style!
VISA
VISA
MasterCard
MasterCard
American Express
American Express
Mada
MADA
PayPal
PayPal

COMMENTAIRES


Si vous souhaitez localiser un jeu mobile, Protranslate dispose d'une équipe professionnelle dédiée à ce travail. Jetez un coup d'œil à leur service de localisation de jeux mobiles.
Je me demandais comment traduire un jeu mobile en ligne en Anglais et Protranslate m'a offert un service professionnel de localisation.
Protranslate m'a aidé avec la localisation de jeux mobiles multijoueurs. Je peux vous recommander leurs services de traduction de jeux mobiles.
Protranslate a livré mon service de traduction de langue de jeu mobile à temps comme ils l'avaient promis à l'avance. 5/5

Suivez Nous