Übersetzungsbüro
Ihr Übersetzungsbüro – komplett online. Dokument hochladen, Preis sofort sehen und die Übersetzung meist innerhalb von 24 Stunden per E-Mail erhalten, auf Wunsch beglaubigt.
✓ Anerkannt von Standesämtern, Ausländerbehörden, Gerichten und Hochschulen
Übersetzungsbüro ohne Wartezimmer
Sie müssen nirgendwo hinfahren. Ein scharfes Handyfoto oder ein Scan Ihres Dokuments genügt. Sie wählen die Sprachen und das Fachgebiet, und Ihr Auftrag geht an einen professionellen Übersetzer, der in genau dieser Sprachkombination arbeitet – ob Vertrag, Arztbericht, Bedienungsanleitung oder Zeugnis. Für Ämter wählen Sie die beglaubigte Übersetzung: Dann bestätigt ein vereidigter Übersetzer mit Unterschrift und Stempel, dass die Übersetzung vollständig und richtig ist.
Sollte eine Behörde die Übersetzung nicht akzeptieren, korrigieren wir sie kostenlos. Über 85.000 Kundinnen und Kunden in 163 Ländern haben bereits über Protranslate bestellt und bewerten uns mit 4,8 von 5 Sternen – in Tausenden verifizierten Bewertungen. Wir sind nach ISO 17100 zertifiziert, der internationalen Norm für Übersetzungsdienstleistungen, und Mitglied der ATA und der GALA, zwei der wichtigsten Fachverbände der Branche.
Beglaubigte Übersetzung von Dokumenten
Wir übersetzen die Unterlagen, die Ämter am häufigsten verlangen: Geburts- und Heiratsurkunden, Scheidungsurteile, Zeugnisse, Diplome und Notenauszüge, Führerscheine, Reisepässe und Personalausweise, Führungszeugnisse, Gerichtsurteile, Handelsregisterauszüge und andere Firmenunterlagen sowie ärztliche Befunde. Stempel, Siegel und handschriftliche Vermerke werden mitübersetzt, damit die Übersetzung dem Original vollständig entspricht und bei der Prüfung Ihres Antrags keine Fragen offenbleiben.
Den genauen Preis sehen Sie sofort, sobald Sie Ihre Datei hochgeladen haben – noch bevor Sie etwas bezahlen. Er richtet sich nach der Sprachkombination, dem Umfang des Dokuments und den gewählten Optionen, etwa Expresslieferung oder Versand des Originals per Post. Sie müssen auf kein Angebot warten, am Ende kommen keine versteckten Gebühren hinzu, und Sie sehen den Gesamtbetrag, bevor Sie sich entscheiden.
Lieferung und persönlicher Support
Übersetzungsbüro – so schnell geht es: Die unterschriebene digitale Fassung erhalten Sie per E-Mail, in der Regel innerhalb von 24 Stunden. Wenn es eilt, kann ein kurzes Dokument mit der Express-Option schon in 6–12 Stunden fertig sein. Die digitale Fassung können Sie ausdrucken oder direkt bei einem Online-Antrag hochladen, und die voraussichtliche Lieferzeit sehen Sie vor der Bezahlung.
Verlangt die Behörde das Original mit handschriftlicher Unterschrift und Stempel, buchen Sie einfach den Postversand dazu. Innerhalb Europas ist die Sendung in der Regel in 1–2 Werktagen bei Ihnen, der Versand in andere Länder ist ebenfalls möglich. Sie haben vorher noch eine Frage? Unser Team ist jeden Tag von morgens bis spät in die Nacht im Live-Chat für Sie da.
Medienberichte
Häufig gestellte Fragen
Anmerkungen