Durchschnitt: 5.0 (Gesamt 15 Bewertungen)

Beglaubigte Übersetzung Ukrainisch Deutsch - Protranslate

Geburtsurkunden für mich und beide Kinder auf einmal. Nachname überall gleich geschrieben, die Behörde hatte keine Rückfrage.
Heiratsurkunde meiner Frau übersetzt. Der Vermerk zur früheren Ehe wurde mit übertragen, das war wichtig fürs Standesamt.
Mein Diplom war noch auf Russisch ausgestellt. Die Umschrift wurde an meinen Pass angepasst, sonst hätte es zwei Namen gegeben.
Studienbuch mit allen Fächern für die Pflegeanerkennung. Vollständig, nichts ausgelassen.
Schulzeugnisse für die Einschulung. Die Zwölferskala stand dabei, sonst hätten die Noten schlecht ausgesehen.
Führerschein zusammen mit dem Pass beauftragt. Ging schnell und war günstiger als einzeln.
Urkunde war an einer Ecke beschädigt. Es wurde vorher nachgefragt statt etwas zu ergänzen.
Ortsname stand in zwei Dokumenten unterschiedlich. Wurde erklärt und einheitlich durchgehalten.
Unterlagen für Kindergeld und Kitaplatz. Ein Ansprechpartner für alles, sehr angenehm.
Zwischenzeugnis für die Klasseneinstufung. Hatte ich fast vergessen, wurde mit aufgenommen.
Sowjetischer Abschluss von 1989. Wurde benannt wie vergeben, ohne Gleichsetzung.
Für meine Mitarbeiterin mehrere Papiere übersetzen lassen. Preis stand vorab fest.
Über Monate immer wieder ein neues Dokument gebraucht. Die Schreibweise blieb jedes Mal identisch.
Geburtsurkunde und Meldebescheinigung. Digital geliefert, druckfertig, alles passte.
Nachfrage nach der Lieferung wurde schnell beantwortet.

Neuen Kommentar hinzufügen

Bitte melden Sie sich an, um einen Kommentar abzugeben.