Profesionalni prevodi

Storitev Overjenega Prevajanja

Kliknite Spodnji Gumb In Pridobite Overjen Prevod Naše Strokovne Ekipe Prevajalcev!

iso-17100
ata
gala
Ocena: 4.8
(Št. preverjenih mnenj: 4322)

24 ur, 7 dni

(Klepet v živo: 09:00 - 02:00)

Услуга за Заверен Превод

Storitve Overjenega Prevajanja Dokumentov


Naloga prevajanja in overitve dokumentov je, da vam zagotovi uradne, pravno veljavne prevode vaših pomembnih dokumentov. Če potrebujete spletne storitve overjenega prevajanja, boste očitno želeli dobiti najboljšo in maksimalno profesionalno storitev. Vaši overjeni prevodi bodo seveda uporabljeni za pomembne namene, kot so prošnja za zaposlitev, priseljevanje v drugo državo ali študij na univerzi. Zato razumemo, da morajo biti overjeni prevodi popolni in resnični, in zagotavljamo, da so vaši dokumenti pravilno prevedeni. Smo eno redkih prevajalskih podjetij, akreditiranih po standardih ISO 9001, 17100 in 27001. To preprosto pomeni, da vaši prevodi ustrezajo mednarodnim standardom kakovosti, ki jim lahko institucije zaupajo.

Vse naše overjene prevode lektorira specializirana ekipa glede slovnice, berljivosti in sloga. Imamo tudi drugo ekipo jezikoslovcev, ki preveri prevod glede točnosti, terminologije in oblike. Z našo hitro obdelavo, politiko zaupnosti in konkurenčnimi cenami dajemo prednost vašim prevajalskim potrebam. Na voljo smo vam le en zaslon stran, če potrebujete kakršno koli storitev, kot je strokovni prevod iz španščine ali uradni prevod dokumentov iz francoščine v angleščino ali študentski vizum iz kitajščine v angleščino. Če vaše prevajalske zahteve niso omenjene, imamo verjetno na voljo izkušene prevajalce. Protranslate zagotavlja zanesljive prevode brez kompromisov pri kakovosti!

Spletni Overjen Prevod


V tej dobi globalizacije in interneta so minili dnevi, ko ste morali obiskati fizični naslov pisarne, da bi vam prevedli osebne dokumente. Vse naše prevode opravljajo profesionalni overjeni prevajalci, zaradi česar so uradni za vladne agencije, univerze, sodišča in veleposlaništva po vsem svetu. Protranslate je eno vodilnih podjetij za overjene prevode in je vedno na voljo za profesionalne storitve, ne glede na to, kje ste.

Spletna dostava postopek še bolj olajša, saj lahko overjene prevode prejmete pravočasno in v zahtevani obliki institucij. Postopek je preprost:

1. Korak: Naložite svoj dokument (2 minuti). Preprosto ga naložite z uporabo našega varnega spletnega sistema. Sprejemamo datoteke PDF, DOC, JPG, PNG in več kot 70 pogostih vrst datotek. Izberite jezikovno kombinacijo.

2. Korak: Pridobite takojšnjo ponudbo. Pridobite svojo ponudbo takoj na podlagi dolžine dokumenta in jezikovnega para. Brez dodatkov, brez presenečenj.

3. Korak: Profesionalni prevod. Vaša datoteka bo poslana strokovnemu prevajalcu, ki je domačin ciljne države in pozna vrsto vaše datoteke.

4. Korak: Pregled kakovosti. Drug jezikoslovec preveri prevod glede točnosti, terminologije in oblikovanja.

5. Korak: Overitev in dostava. Vaš profesionalno opravljen prevod ima uradno potrdilo o točnosti in je izdan kot PDF, primeren za oddajo.

Pripravljeni ste! Za več informacij o naši storitvi overjenega prevajanja nas kontaktirajte še danes.

Заверен Превод
Услуга за Заверен Превод 24/7

900+ Overjeni Prevajalci


Potrebujete uradni prevod dokumentov za priseljevanje, izobraževanje ali pravne namene? Na pravem mestu ste. Ekipa overjenih prevajalcev Protranslate nudi profesionalne storitve, ki jih po vsem svetu priznavajo vladne agencije, izobraževalne ustanove in sodišča. Vse naše natančne in pravno zavezujoče prevode podpirajo overjeni prevajalci. Naši overjeni prevajalci so sestavljeni iz profesionalno usposobljenih jezikoslovcev, specializiranih za prevajanje pravnih, medicinskih, finančnih in tehničnih dokumentov. Vsak prevajalec v našem podjetju je certificiran v jezikovnem paru in je predan zagotavljanju visokih standardov natančnosti, diskretnosti in profesionalnosti. Če na primer potrebujete overjen prevod rojstnega lista ali prevod poročnega lista, smo tukaj za vas. Naši osebno izbrani overjeni prevajalci so izbrani z izkušnjami, predanostjo in dobrim znanjem ciljnih in izvornih jezikov. Profesionalni overjeni prevajalec hrani vaše zaupne dokumente v popolni diskretnosti.

Vsak prevod je preverjen glede kakovosti in po potrebi overjen z overitvijo, da se zagotovi pristnost. Naši strokovni overjeni prevajalci ne prevajajo le vaših dokumentov, vozniških dovoljenj, diplom in stopenj, temveč vam nudijo tudi varnost, zanesljivost in zagotovilo, da so vaši dokumenti v rokah strokovnjakov. Na nas se za svoje prevajalske potrebe zanašajo organizacije, kot so UNICEF, Domino's in Turkish Airlines. Vaš prevod je tukaj varen. Obrnite se na našo profesionalno prevajalsko agencijo in se pozanimajte o naši storitvi overjenega prevajanja!

Prevajalska Agencija Za Overjene Prevode


Overjen prevod je izjavljen prevod s podpisanim zagotovilom prevajalca, da je prevod popoln in točen. Potrdilo zagotavlja, da je vaš prevod dokumenta pravno sprejemljiv za uporabo v imigracijskih primerih (USCIS, vizumske prošnje), prijavah za sprejem na univerzo in akademskih evidencah, pravnih dokumentih in postopkih ali vlogah za strokovno licenciranje. Najem overjene prevajalske agencije bo zagotovil avtentičnost, učinkovitost in zakonitost. Z našimi certificiranimi prevajalci na spletu ste prepričani o kakovostnem odgovoru v smislu jezikovnih znanj, pravne točnosti in globalne sprejemljivosti, tako da bodo vaši dragoceni dokumenti obdelani z največjo skrbnostjo in profesionalnostjo. Naši overjeni prevajalci so strokovno usposobljeni za vaše potrebe po overjenem prevajanju finančnih ali tehničnih dokumentov.

Cena overjenega prevoda je odvisna od številnih dejavnikov, kot so vrsta dokumenta, par jezikov, zahtevana raven certificiranja in kompleksnost vsebine. Cena se začne pri 0,03 USD na besedo za redno dostavo (1-2 delovna dneva). Nujne zahteve so na voljo tudi s hitrimi storitvami. Da bi naše cene postale preproste, ponujamo hitre spletne cene glede na število besed ali vrsto dokumenta. Naši strokovnjaki za prevajanje so vam vedno na voljo 24 ur na dan, 7 dni v tednu, da vam pomagajo pri izbiri najprimernejše storitve za vas. Ne dovolite, da vas prevajanje dokumentov upočasni. Začnite svoj overjeni prevod še danes. Naložite datoteko zdaj, izberite jezike in prejmite takojšnjo ceno od našega ponudnika storitev overjenega prevajanja!

Услуга за Заверен Превод
Заверен Превод

Storitev Overjenega Prevajanja Za Priseljevanje, Odobrena Od USCIS


Pri vlogi za vizum, zeleno karto ali državljanstvo ZDA imigracijske oblasti zahtevajo, da se vsi dokumenti, ki niso v angleščini, prevedejo v angleščino in overijo. Pri Protranslate razumemo, kako pomembno je, da je vaš imigracijski postopek pravilno opravljen z natančnimi prevodi. Vsak dokument, ki ga predložite Službi za državljanstvo in priseljevanje ZDA, mora vsebovati overjen prevod, ki ga je odobril USCIS, naša ekipa strokovnjakov pa vam je vedno na voljo. Naš sistem nadzora kakovosti in overjeni prevajalci zagotavljajo, da bodo vaši dokumenti izpolnjevali vse standarde USCIS in bodo odobreni brez kakršne koli zamude. Protranslate ponuja storitev prevajanja dokumentov 24 ur na dan, 7 dni v tednu, z garancijo za sprejem s strani USCIS!

Pri vašem postopku priseljevanja v ZDA vam lahko pomaga najboljša prevajalska storitev. Izkušeni jezikoslovci z znanjem o priseljevanju in pravni dokumentaciji pri Protranslateu opravljajo overjene prevode, ki jih je odobril USCIS. Zagotavljamo, da naši prevodi ustrezajo predpisom USCIS, so temeljito pregledani in imajo priloženo potrdilo. Naše strokovno znanje pri obravnavi več sto primerov priseljevanja nam omogoča, da postopek poenostavimo, zavarujemo in olajšamo. Pridobitev prevoda, overjenega s strani priseljevanja, še nikoli ni bila preprostejša zaradi uporabniku prijazne spletne platforme Protranslate. Po nalaganju dokumentov in izbiri ciljnega jezika hitro in varno pridobite prevode, ki jih je odobril USCIS!

Storitev Overjenega Prevajanja Za Izobraževanje


Akademski dokumenti, kot so diplome, prepisi, potrdila in priporočilna pisma, običajno potrebujejo prevod in overitev za uporabo. S storitvijo overjenega akademskega prevajanja Protranslate vsak dokument prejmejo profesionalni akademski prevajalci, ki poznajo akademski slog in jezik. Preverimo točnost, skladnost in formalno izjavo o overitvi, tako da vaši dokumenti postanejo pravno sprejemljivi, ne glede na to, kje jih predložite. Roki za prijavo na univerze in štipendije niso vedno predmet pogajanj. Pri Protranslate nudimo hitre in zanesljive prevajalske storitve za izobraževanje, da lahko svoje dokumente oddate pravočasno.

Med državami, ki imajo veliko število mednarodnih študentov, so Združene države Amerike, Kanada, Nemčija, Avstralija in Nizozemska. Te države običajno zahtevajo overjene ali sodne prevode akademskih dokumentov za uradne predložitve. Razumemo, da akademski zapisi vsebujejo občutljive osebne podatke. Zato Protranslate zagotavlja varno in zaupno prevajanje izobraževalnih dokumentov skozi celoten postopek. Vaše diplome, prepisi in potrdila so pri nas varni. Z izbiro storitve overjenega prevajanja izobraževalnih dokumentov Protranslate dobite ugodne cene, hitro izvedbo, globalno sprejetost in profesionalno natančnost. Ne glede na vaše zahteve glede prevajanja diplom, akademskih prepisov ali potrdil za univerzo so vam naši strokovnjaki pripravljeni pomagati na vsakem koraku. Vaše mednarodne karierne in akademske ambicije s Protranslate niso nikoli nedosegljive!

Услуга за Заверен Превод
Услуга за Заверен Превод 24/7

Storitev Overjenega Prevajanja Pravnih Dokumentov


Pravni dokumenti so zelo občutljive narave in jih je treba prevajati z največjo natančnostjo in brez izjem. Že majhna napaka lahko povzroči polemike, zamude pri izvajanju ali zavrnitev s strani pristojnih uradnih organov. Protranslate zato ponuja storitve prevajanja pravnih dokumentov, overjeni po mednarodnih standardih. Uradni prevajalci Protranslate prevajajo široko paleto pravnih dokumentov na natančen in dosleden način. Naše storitve niso omejene na, temveč vključujejo: pogodbe in sporazume, sodne odredbe in sodbe, odločbe o razvezi, poročne liste, oporoke in testamente, rojstne in mrliške liste ter izjave pod prisego. S Protranslate ste lahko prepričani, da so vsi prevodi pravnih dokumentov natančni, overjeni in pripravljeni za uradno oddajo. Ne glede na to, ali potrebujete overjen prevod v Nemčiji ali Španiji, ne pozabite: Protranslate je vedno oddaljen le en klik.

Pravno prevajanje lahko hitro postane drago, še posebej, če gre za veliko dokumentov. V Protranslate verjamemo, da kakovostne storitve overjenega pravnega prevajanja ne morejo imeti pretiranih cen, vključno s tistimi s certifikatom ATA. Zato zagotavljamo konkurenčne in pregledne cene, ki so zasnovane tako, da ustrezajo posameznikom, odvetniškim pisarnam in podjetjem. Protranslate izpolnjuje potrebo po cenovni dostopnosti in profesionalni natančnosti. Za velike ali ponavljajoče se potrebe po prevodih veljajo količinski popusti in prilagojeni paketi, zaradi česar je Protranslate še bolj ekonomičen za dolgoročno partnerstvo. Cenovna dostopnost je s Protranslate nepremagljiva, v kombinaciji z natančnostjo, skladnostjo in uradnim sprejetjem. Naš cilj je zagotoviti overjene pravne prevode, ki ne le ustrezajo vašemu žepu, temveč tudi ščitijo vaše zakonske pravice in pomagajo pri vašem uspehu.

Prevajalska Storitev Po Standardu ISO 17100


Prevod, certificiran v skladu s standardom ISO 17100, zagotavlja, da je prevod izveden v skladu s strogimi mednarodnimi standardi. Ti vključujejo:

Preverjanje usposobljenosti prevajalca in pregledovalca,

Enotne in pregledne prevajalske postopke,

Strog nadzor kakovosti in lektoriranje,

Zaupno obravnavo vseh dokumentov,

Natančne in popolne prevode.

Vsi prevodi po standardu ISO 17100 so strogo obdelani po postopku, ki vključuje prevajanje, revizijo, nadzor kakovosti in končno certificiranje. Pri projektih z večjim obsegom ali več dokumenti postopek ohranja doslednost in zmanjšuje napake. Vsakemu prevodu, certificiranemu po standardu ISO 17100, je priloženo tudi potrdilo, ki potrjuje točnost, popolnost in skladnost prevoda s standardom ISO 17100. Tako postane sprejemljiv po vsem svetu.

Protranslateova storitev prevajanja s certifikatom ISO 17100 združuje svetovne standarde, strokovno znanje ter varno in hitro dostavo. Obljubljamo natančen prevod in overitev vseh dokumentov, vključno s poslovnimi dokumenti, pogodbami, univerzitetnimi diplomami in medicinskimi dokumenti. Protranslate je zaradi konkurenčnih in preglednih cen, hitrega odziva in zaupne obravnave najboljša možnost za posameznike, odvetniške pisarne, organizacije in visokošolske ustanove po vsem svetu. Naložite svoje dokumente zdaj in pridobite strokovne, overjene prevode, ki so odobreni po vsem svetu. Pridobite najboljše mednarodne standarde za svoje tehnične, akademske, poslovne ali pravne dokumente!


Cene 2026 Prevod

na besedo

Pogosta vprašanja


Overjen prevod je uradni prevod dokumenta in podpisana izjava prevajalca, da je prevod popoln in točen. Izjava vključuje podpis prevajalca in običajno žig ali pečat. Zaradi tega je prevod pravno sprejemljiv.
Overjen prevod vključuje podpisano izjavo prevajalske agencije ali prevajalca, da je prevod popoln in zvest izvirnemu dokumentu. Standardni prevod ni overjen in ga uradni ali sodni organi ne morejo sprejeti.
Nudimo overjene prevode vseh vrst uradnih dokumentov, kot so potrdila, potni listi, dovoljenja in drugo. Sprejemamo dokumente v formatih PDF, JPG, PNG in najpogostejših digitalnih formatih.
Običajen overjen prevod traja 1-2 dni. Prek našega sistema za ponudbe v živo si lahko takoj ogledate čas dostave skupaj s ponudbo na naši spletni strani, ko naložite dokument in izberete možnosti. Za nujne potrebe ponujamo tudi ekspresno dostavo (v 24 urah) in dodatno pospešeno dostavo (z možnostjo izbire časa po meri).
Da, ponujamo ekspresno dostavo in nujno storitev še isti dan za časovno kritične potrebe po overjenih prevodih. Pokličite nas, da potrdite razpoložljivost za vaše specifične potrebe.
Sprejemamo datoteke PDF, JPG, PNG, DOC in najpogostejše vrste datotek. Za najboljše rezultate prosimo, da pošljete visokokakovostne skene. Če imate drugačno obliko datoteke, se obrnite na nas, da potrdimo združljivost.
Overjen prevod ima potrdilo o točnosti, ki ga podpiše prevajalec. Notarsko overjen prevod gre še korak dlje – podpis prevajalca na potrdilu overi notar.
Da, naši overjeni prevodi so sprejemljivi za imigracijske vloge USCIS. Vsak prevod ima potrdilo, ki potrjuje usposobljenost prevajalca. Na tisoče naših overjenih prevodov je bilo uspešno predloženih USCIS.
Vsi naši prevajalci imajo strokovne prevajalske kvalifikacije. Nekateri so certificirani s strani uglednih prevajalskih združenj in imajo specializirano znanje na sorodnih področjih.
Naše potrdilo o točnosti vsebuje polno ime prevajalca, njegov podpis, izjavo o točnosti in popolnosti ter kontaktne podatke. Potrdilo izdamo na uradnem memorandumu in ga priložimo prevedenemu dokumentu.
Stojimo za sprejetjem naših overjenih prevodov s strani vladnih institucij, univerz in sodišč. Če vaš prevod ni sprejet zaradi naše napake, ga bomo brezplačno popravili.
Preprosto obiščite našo spletno stran, naložite dokument, izberite jezikovni par, določite hitrost dostave in plačajte. V nekaj minutah boste prejeli takojšnjo ponudbo. Naša spletna stran je na voljo 24/7.
Sprejemamo vse glavne kreditne kartice, PayPal, Wise, Apple Pay, bančna nakazila in številne lokalne plačilne metode, kot so iDeal, SEPA, Alipay in druge. Potrdilo o plačilu boste prejeli takoj.
Da, v ključnih fazah postopka prevajanja boste prejemali e-poštna obvestila. Stanje naročila lahko preverite tudi tako, da se prijavite v svoj račun. Zagotavljamo preglednost skozi celoten postopek.
Nemudoma nas kontaktirajte, če morate spremeniti naročilo. Spremembe so mogoče glede na fazo prevajanja. Za nujno obdelavo sprememb ali večje popravke lahko zaračunamo dodatne stroške.
Da, ponujamo količinske popuste za naročila z 20 ali več stranmi oziroma za več dokumentov. Za prilagojeno ponudbo za večja naročila kontaktirajte našo ekipo. Ponujamo tudi posebne cene za dolgoročna poslovna razmerja.
Zagotovimo vam lahko reference in primere formata našega potrdila. Iz varnostnih razlogov ne zagotavljamo vzorcev prevodov strank. Naše jamstvo kakovosti pa zagotavlja vašo zadovoljstvo ob dostavi končnega izdelka.
Vsi naši overjeni prevodi gredo skozi dvosfazni nadzor kakovosti. Najprej prevod opravi certificirani prevajalec. Nato drugi jezikoslovec pregleda delo glede točnosti, terminologije in formata.
Overjen prevod boste prejeli v istem formatu dokumenta, v katerem ste nam ga poslali. Če gre za slikovno datoteko, jo pretvorimo v uredljiv format dokumenta, ki vključuje tako prevod dokumenta kot potrdilo o točnosti.
Overjeni prevodi se dostavijo elektronsko kot dokumenti PDF. To omogoča takojšen prenos in tiskanje. Če potrebujete fizične kopije, vam jih lahko za majhno doplačilo pošljemo po pošti.
Manjše popravke, ki nastanejo zaradi naših napak, opravimo brezplačno. Naš postopek nadzora kakovosti zagotavlja, da je vaš prevod že prvič opravljen pravilno.
Hranimo varne elektronske kopije opravljenih overjenih prevodov. Vse datoteke so shranjene v šifriranih sistemih, ki so skladni s standardom ISO 27001. Dodatne overjene kopije prejšnjih prevodov so na voljo na zahtevo.
Nudimo storitve overjenega prevajanja za več kot 120 jezikov. Ali vašega jezikovnega para ni na seznamu? Kontaktirajte nas – verjetno imamo usposobljene prevajalce.
Da, prevajamo ročno napisane dokumente, vendar zahtevajo dodaten čas obdelave. Za zelo stare ali težko berljive dokumente bomo morda morali uporabiti strokovnjake, kar lahko vpliva na ceno in čas obdelave.
Da. Naši prevajalci delajo na različnih področjih. Za vaš dokument poiščemo prevajalca, ki ima ustrezno strokovno znanje, da zagotovimo natančno terminologijo.
Zaupnost vseh dokumentov strank varujemo brezpogojno. Naši prevajalci so podpisali pogodbe o nerazkritju, pri delu z dokumenti pa uporabljamo varne, šifrirane sisteme.
Da, kot en projekt sprejemamo večjezične dokumente ali več dokumentov v različnih jezikih. Vsak jezikovni par je v rokah rojenih govorcev ciljnega jezika, kar zagotavlja doslednost vseh prevodov.
Naša ekipa za pomoč strankam je na voljo 24 ur na dan, 7 dni v tednu, da odgovori na vprašanja. Lahko nas kontaktirate po e-pošti, telefonu ali klepetu v živo. Vedno smo na voljo za razjasnitev morebitnih vprašanj.
Jamčimo kakovost in sprejetost naših overjenih prevodov. Če storimo napako, jo brezplačno popravimo. Vračila se obravnavajo za vsak primer posebej, kadar ne moremo izpolniti vaših zahtev.
Z našo podporno ekipo se lahko povežete po e-pošti: info@protranslate.net. Klepetajte v živo na naši spletni strani. Telefon: najdete ga na naši kontaktni strani. Spletni kontaktni obrazec.
Če institucija zahteva določeno obliko ali dodatne informacije, bomo sodelovali z vami, da to zagotovimo. Manjše prilagoditve oblike so običajno brezplačne. Večje spremembe lahko povzročijo dodatne stroške.
Da, hranimo varne zapise vseh opravljenih prevodov. Digitalne formate prejšnjih prevodov lahko prenesete prek svojega računa, ustvarjenega pri Protranslate.
Zagotavljamo vam splošne reference glede naših storitev in stopnje zadovoljstva strank. Zaradi sporazumov o zaupnosti ne razkrivamo podatkov o posameznih strankah.
Mastercard
Mastercard
Visa
Visa
American Express
American Express
PayPal
PayPal
Wire
Wire
Povprečje: 5.0 (Skupno število mnenj: 5)
Prikaži vsa mnenja

Mnenj


Hitro, profesionalno in ugodno! Moj overjeni prevod je bil opravljen pred rokom in je vseboval vse potrebne žige in podpise. Zagotovo se bom spet obrnil na Protranslate.
Odlična kakovost in zaupnost. Protranslateu sem zaupal občutljive pravne dokumente in vse so uredili profesionalno. Overjeni prevod je bil natančen in dostavljen pravočasno.
Protranslate je celoten postopek neverjetno olajšal. Nalaganje dokumentov, prejem ponudbe in pridobitev overjenega prevoda so potekali brezhibno. Oblasti so vse sprejele brez kakršnih koli popravkov.
Potreboval sem overjen prevod svojih imigracijskih dokumentov, Protranslate pa ga je brezhibno opravil. Prevod je bil natančen, pravilno oblikovan in sprejet brez težav. Zelo zanesljiva storitev!