平均: 5.0 (合計6レビュー)

翻訳オフィス


医療報告書の翻訳は、とても重要なものです。私は海外に引っ越すところですが、以前は書類に多くの翻訳の誤りがあり、旅行を中止しなくてはいけないことがありました。友達に勧められてProtranslateを利用してみたら、問題なくスムーズに事が運びました。
Protranslateに翻訳してもらった医療レポートは完璧でした。とても親切なプロの会社です。
私は国際養子縁組機関で働いており、子供たちのための医療報告書の翻訳が必要になることがよくあります。多くの場合、書類が紛失したり、きちんと記入されていなかったり、医学的に不適切と思われる形式だったりします。それが、Protranslateに頼んだら全く問題なく進められるようになりました。ほぼすべての子供たちをサポートしてもらい、養子縁組がよりスムーズに運営できるので助かっています。
Protranslateを利用して医療報告書を英語からアラビア語に翻訳しましたが、翻訳の質とプロジェクト完了の早さの両方に感心しました。
小さな翻訳の仕事にProtranslateを使い始め、サービスとプラットフォームがとてもよかったので、翻訳者として働くようになりました。この会社での仕事はとても刺激的です。
Protranslateは大きな助けになりました。いつも効率的にプロの仕事をしてくれるし、とても納品が早いんです。もう他の会社を使う事はありませんね。