Professionelle Übersetzung

Übersetzungsbüro Berlin – Beglaubigte Übersetzung Online

 

Beglaubigte und vereidigte Übersetzungen für Berlin — anerkannt von Standesämtern, Ausländerbehörden und Gerichten. Lieferung in 24h möglich.

iso-17100
ata
gala
Bewertung: 4.8
(4322 verifizierte Bewertungen)

24 Stunden, 7 Tage

(Live Chat: Morgens 09:00 Uhr - Nachts 02:00 Uhr)

beglaubigte Übersetzung Berlin

Beglaubigte Übersetzung in Berlin — schnell & behördlich anerkannt


Berlin ist Deutschlands internationalste Stadt. Über 700.000 Menschen ohne deutschen Pass leben hier — und fast alle brauchen irgendwann eine beglaubigte Übersetzung: für die Ausländerbehörde, das Standesamt, eine Hochschulbewerbung oder den Führerscheinumtausch.

Protranslate arbeitet mit vereidigten Übersetzern für über 70 Sprachkombinationen. Ihre Übersetzung wird von Standesämtern, Ausländerbehörden, Gerichten und Universitäten in ganz Berlin und Brandenburg anerkannt. Sie müssen dafür kein Büro besuchen — laden Sie Ihr Dokument hoch, und wir erledigen den Rest. Lieferung in nur 24 Stunden möglich.

✓ Anerkannt von Standesämtern, Ausländerbehörden und Gerichten

Ihr Online-Übersetzer für Berlin und Umgebung


Früher mussten Sie persönlich in ein Übersetzungsbüro in Berlin Mitte oder Kreuzberg — heute laden Sie Ihre Dokumente einfach online hoch. Protranslate verbindet Sie direkt mit dem passenden vereidigten Übersetzer, ganz ohne Wartezeit und Terminvereinbarung.

Besonders gefragt in Berlin: Türkisch-Deutsch, Arabisch-Deutsch, Englisch-Deutsch, Polnisch-Deutsch und Russisch-Deutsch. Ob Geburtsurkunde für das Standesamt Pankow oder Diplomübersetzung für die FU Berlin — Sie erhalten Ihre beglaubigte Übersetzung digital als PDF und auf Wunsch per Post.

Unser Übersetzungsservice ist ISO 17100:2015 zertifiziert. Jede Übersetzung durchläuft eine Qualitätskontrolle, bevor sie an Sie geht. Falls eine Behörde Ihre Übersetzung jemals ablehnt, überarbeiten wir sie kostenlos.

Übersetzer Berlin online
vereidigte Übersetzung Berlin Dokumente

Welche Dokumente übersetzen wir für Berlin?


Praktisch alles, was eine Behörde von Ihnen verlangt. Die häufigsten Aufträge aus Berlin:

Geburtsurkunden für Standesamt und Eheschließung
Heiratsurkunden für Familienzusammenführung
Führerscheine für den Umtausch beim LABO
• Zeugnisse und Diplome für uni-assist oder anabin
Reisepässe und Aufenthaltsdokumente
• Arbeitsverträge, Vollmachten, Gerichtsurteile

Sie brauchen eine beglaubigte Dokumentenübersetzung mit Stempel und Unterschrift eines beeidigten Übersetzers? Genau das liefern wir — digital zugestellt, behördlich gültig. Express-Bearbeitung in 24 Stunden ist bei den meisten Dokumenten möglich.


2026 Übersetzung Preise

pro Wort

Medienberichte


Dokumente offiziell online übersetzen
Übersetzung in alle Sprachen
Wenn der Weg zum Übersetzer führt

Häufig gestellte Fragen


Die Preise starten ab 0,03 EUR pro Wort. Beglaubigte Übersetzungen kosten je nach Sprachpaar und Dokumenttyp etwas mehr. Laden Sie Ihr Dokument hoch, um in wenigen Sekunden einen genauen Preis zu erhalten.
Nein. Der gesamte Prozess läuft online ab. Sie laden Ihr Dokument hoch, erhalten sofort ein Angebot und bekommen die fertige Übersetzung digital zugestellt.
Ja. Unsere beglaubigten Übersetzungen von Zeugnissen und Diplomen werden von uni-assist, anabin und allen deutschen Hochschulen akzeptiert.
Ja. Unsere beglaubigten Übersetzungen werden von vereidigten Übersetzern angefertigt und von Standesämtern, der Ausländerbehörde Berlin (LEA), dem LABO, Gerichten und Universitäten in Berlin und Brandenburg anerkannt.
Standardlieferung dauert 1-2 Werktage. Mit der Express-Option ist eine Lieferung in 24 Stunden möglich. Sie erhalten die fertige Übersetzung als PDF per E-Mail.
Die meisten Aufträge aus Berlin betreffen Türkisch-Deutsch, Arabisch-Deutsch, Englisch-Deutsch, Polnisch-Deutsch und Russisch-Deutsch. Insgesamt bieten wir über 70 Sprachkombinationen an.
Mastercard
Mastercard
Visa
Visa
American Express
American Express
PayPal
PayPal
Wire
Wire
Durchschnitt: 5.0 (Gesamt 7 Bewertungen)
Alle Bewertungen ansehen

Anmerkungen


Brauchte eine beglaubigte Übersetzung meiner türkischen Geburtsurkunde für das Standesamt Berlin-Neukölln. Dokument hochgeladen, nach 20 Stunden war die Übersetzung fertig. Wurde ohne Probleme akzeptiert.
Polnische Heiratsurkunde übersetzen lassen für die Ausländerbehörde. Preis war fair und die Qualität war einwandfrei. Standesamt hat die Übersetzung sofort akzeptiert.
Mein Führerschein aus dem Libanon musste für das LABO Berlin übersetzt werden. Der vereidigte Übersetzer hat das innerhalb von einem Tag erledigt. Sehr unkompliziert, alles online.
Musste kurzfristig meinen britischen Arbeitsvertrag ins Deutsche übersetzen lassen. Express bestellt, nach 18 Stunden hatte ich die beglaubigte Übersetzung als PDF. Top Service.