{"id":5539,"date":"2024-08-09T12:20:05","date_gmt":"2024-08-09T09:20:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/?p=5539"},"modified":"2024-09-17T16:55:12","modified_gmt":"2024-09-17T13:55:12","slug":"uygulama-tercumesi-cok-dilli-lokalizasyon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/tr\/uygulama-tercumesi-cok-dilli-lokalizasyon\/","title":{"rendered":"Uygulama Terc\u00fcmesi: \u00c7ok Dilli Lokalizasyon \u00c7\u00f6z\u00fcmleri"},"content":{"rendered":"<p>Dijital d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcm \u00e7a\u011f\u0131nda, uygulama geli\u015ftiricileri ve i\u015fletmeler, global pazarlarda ba\u015far\u0131l\u0131 olabilmek i\u00e7in \u00e7ok dilli \u00e7\u00f6z\u00fcmler \u00fcretmek zorundad\u0131r. Uygulama terc\u00fcmesi, bir uygulaman\u0131n farkl\u0131 dillerde ve k\u00fclt\u00fcrel ba\u011flamlarda kullan\u0131labilir olmas\u0131n\u0131 sa\u011flayan \u00f6nemli bir ad\u0131md\u0131r. Bu yaz\u0131da, <a href=\"https:\/\/www.protranslate.net\/tr\/mobil-uygulama-lokalizasyonu\/\">uygulama terc\u00fcmesi<\/a> nedir, neden \u00f6nemlidir ve bu s\u00fcreci nas\u0131l optimize edebiliriz bunu ele alaca\u011f\u0131z. \u00c7ok dilli \u00e7\u00f6z\u00fcmler, kullan\u0131c\u0131 memnuniyetini art\u0131rarak uygulamalar\u0131n daha geni\u015f kitlelere ula\u015fmas\u0131n\u0131 sa\u011flar. Ayr\u0131ca, yerelle\u015ftirilmi\u015f uygulamalar, yerel pazarlar\u0131n yasal ve k\u00fclt\u00fcrel gereksinimlerine uygunluk sa\u011flayarak rekabet avantaj\u0131 kazand\u0131r\u0131r. Bu y\u00fczden, do\u011fru bir\u00a0 strateji, uluslararas\u0131 ba\u015far\u0131n\u0131n anahtar\u0131d\u0131r.<\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_63 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title \" >Table of Contents<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/tr\/uygulama-tercumesi-cok-dilli-lokalizasyon\/#Uygulama_Tercumesi_Nedir\" title=\"Uygulama Terc\u00fcmesi Nedir?\">Uygulama Terc\u00fcmesi Nedir?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/tr\/uygulama-tercumesi-cok-dilli-lokalizasyon\/#Uygulama_Tercumesinin_Onemi\" title=\"Uygulama Terc\u00fcmesinin \u00d6nemi\">Uygulama Terc\u00fcmesinin \u00d6nemi<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/tr\/uygulama-tercumesi-cok-dilli-lokalizasyon\/#Uygulama_Tercumesi_Sureci\" title=\"Uygulama Terc\u00fcmesi S\u00fcreci\">Uygulama Terc\u00fcmesi S\u00fcreci<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/tr\/uygulama-tercumesi-cok-dilli-lokalizasyon\/#Uygulama_Tercumesinde_Dikkat_Edilmesi_Gerekenler\" title=\"Uygulama Terc\u00fcmesinde Dikkat Edilmesi Gerekenler\">Uygulama Terc\u00fcmesinde Dikkat Edilmesi Gerekenler<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/tr\/uygulama-tercumesi-cok-dilli-lokalizasyon\/#Mobil_Uygulama_Tercumesi\" title=\"Mobil Uygulama Terc\u00fcmesi\">Mobil Uygulama Terc\u00fcmesi<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/tr\/uygulama-tercumesi-cok-dilli-lokalizasyon\/#Android_Uygulama_Cevirisi_ve_iOS_Uygulama_Lokalizasyonu\" title=\"Android Uygulama \u00c7evirisi ve iOS Uygulama Lokalizasyonu\">Android Uygulama \u00c7evirisi ve iOS Uygulama Lokalizasyonu<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/tr\/uygulama-tercumesi-cok-dilli-lokalizasyon\/#Web_Uygulama_Tercumesi\" title=\"Web Uygulama Terc\u00fcmesi\">Web Uygulama Terc\u00fcmesi<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/tr\/uygulama-tercumesi-cok-dilli-lokalizasyon\/#Uygulama_Tercumesi_ve_SEO\" title=\"Uygulama Terc\u00fcmesi ve SEO\">Uygulama Terc\u00fcmesi ve SEO<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/tr\/uygulama-tercumesi-cok-dilli-lokalizasyon\/#Sikca_Sorulan_Sorular\" title=\"S\u0131k\u00e7a Sorulan Sorular\">S\u0131k\u00e7a Sorulan Sorular<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Uygulama_Tercumesi_Nedir\"><\/span>Uygulama Terc\u00fcmesi Nedir?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Application terc\u00fcmesi; web ya da mobil uygulama i\u00e7eriklerinin ve kullan\u0131c\u0131 ara y\u00fcz\u00fc metinlerinin, hedef dilde do\u011fru ve uygun bir \u015fekilde \u00e7evrilmesi s\u00fcrecidir. Bu s\u00fcre\u00e7, yaln\u0131zca dilsel \u00e7eviriyi de\u011fil, ayn\u0131 zamanda k\u00fclt\u00fcrel uyarlamay\u0131 yani lokalizasyonu da i\u00e7erir. Bu nedenle, uygulama terc\u00fcmesi, uygulaman\u0131n kullan\u0131c\u0131 deneyimini ve eri\u015filebilirli\u011fini art\u0131r\u0131r. Kullan\u0131c\u0131lar\u0131n, uygulamay\u0131 kendi dillerinde ve k\u00fclt\u00fcrel ba\u011flamlar\u0131nda kullanabilmeleri, uygulaman\u0131n pop\u00fclaritesini ve kullan\u0131c\u0131 sadakatini art\u0131r\u0131r. Ayr\u0131ca, k\u00fclt\u00fcrel uyarlama ile yerel pazarlar\u0131n beklentilerini kar\u015f\u0131layarak kullan\u0131c\u0131lar\u0131n uygulama ile daha fazla etkile\u015fim h\u00e2linde olmas\u0131 sa\u011flan\u0131r. Do\u011fru bir lokalizasyon, hedef \u00fclke k\u00fclt\u00fcr\u00fcne ve kullan\u0131c\u0131 tercihlerine uygunlu\u011fu da garanti alt\u0131na al\u0131r, bu da uygulaman\u0131n uluslararas\u0131 pazarlarda daha geni\u015f bir \u00e7evre taraf\u0131ndan kabul g\u00f6rmesini sa\u011flar.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Uygulama_Tercumesinin_Onemi\"><\/span>Uygulama Terc\u00fcmesinin \u00d6nemi<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>\u00d6zellikle son d\u00f6nemde T\u00fcrkiye&#8217;de art\u0131\u015f trendindeki <a href=\"https:\/\/www.protranslate.net\/tr\/oyun-cevirisi\/\">mobil oyun \u00e7evirisi<\/a> ile oyun \u015firketleri global pazarlardaki hedef kitlesi ile etkile\u015fimlerini kolayla\u015ft\u0131r\u0131r ve kitlesini geni\u015fletir. \u00c7ok dilli uygulamalar, yerel pazarlarda daha fazla kullan\u0131c\u0131 \u00e7ekebilir ve kullan\u0131c\u0131lar\u0131n uygulama ile daha fazla etkile\u015fime girmesini sa\u011flayabilir. Ayr\u0131ca, uygulaman\u0131n yerel yasal ve d\u00fczenleyici gereksinimlere uygun olmas\u0131n\u0131 sa\u011flar. Yerel kullan\u0131c\u0131lar\u0131n kendi dillerinde ve k\u00fclt\u00fcrel ba\u011flamlar\u0131nda uygulamay\u0131 kullanabilmesi, kullan\u0131c\u0131 deneyimini b\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00e7\u00fcde geli\u015ftirir ve kullan\u0131c\u0131 memnuniyetini art\u0131r\u0131r. Bu da kullan\u0131c\u0131lar\u0131n uygulamay\u0131 daha s\u0131k kullanmalar\u0131na ve tavsiye etmelerine neden olur. Ek olarak, k\u00fclt\u00fcrel uyum, kullan\u0131c\u0131lar\u0131n uygulaman\u0131n g\u00fcvenilir ve profesyonel oldu\u011funa dair alg\u0131s\u0131n\u0131 peki\u015ftirir, bu da marka itibar\u0131n\u0131 ve sadakatini art\u0131r\u0131r. Sonu\u00e7 olarak, do\u011fru bir uygulama terc\u00fcmesi stratejisi, global pazarlarda rekabet avantaj\u0131 sa\u011flaman\u0131n ve uzun vadeli ba\u015far\u0131 elde etmenin anahtarlar\u0131ndan biridir.<\/p>\n<p>Uygulamalar\u0131n <a href=\"https:\/\/www.protranslate.net\/tr\/kullanim-kilavuzu-cevirisi\/\">kullan\u0131m k\u0131lavuzu \u00e7evirisi<\/a>, k\u00fcresel kullan\u0131c\u0131 kitlesine ula\u015fmak ve herkesin do\u011fru bir \u015fekilde faydalanmas\u0131n\u0131 sa\u011flamak a\u00e7\u0131s\u0131ndan \u00f6nem ta\u015f\u0131r. Farkl\u0131 dillerde kullan\u0131c\u0131 deste\u011fi sunmak, uygulaman\u0131n kullan\u0131labilirli\u011fini art\u0131r\u0131r ve kullan\u0131c\u0131lar\u0131n ya\u015fad\u0131\u011f\u0131 dil engellerini ortadan kald\u0131r\u0131r. Yerelle\u015ftirilmi\u015f k\u0131lavuzlar, kullan\u0131c\u0131lar\u0131n \u00fcr\u00fcn veya hizmetleri tam kapasiteyle kullanmalar\u0131n\u0131 sa\u011flar ve olas\u0131 hatalar\u0131n \u00f6n\u00fcne ge\u00e7er. Bu nedenle, uygulamalar\u0131n yaln\u0131zca ana dilde de\u011fil, hedef pazarlardaki dillerde de k\u0131lavuzlar\u0131 bulunmal\u0131d\u0131r. Bu, kullan\u0131c\u0131 memnuniyetini art\u0131rman\u0131n yan\u0131 s\u0131ra k\u00fcresel pazarda rekabet avantaj\u0131 sa\u011flar.<\/p>\n\n            <style>\n                #mica_ecta_2.mica_ecta_layout{\n                    padding-top: 20px !important;\n                    padding-bottom: 20px !important;\n                    padding-left: 30px !important;\n                    padding-right: 30px !important;\n                    border-radius: 10px !important;\n                    background-color: #00a3d7 !important;\n                    text-align: left !important;\n                }\n\n                #mica_ecta_2 .mica_ecta_title{\n                    font-size: 28px !important;\n                    font-weight: 700 !important;\n                    color: #ffffff !important;\n                    line-height: 1.3 !important;\n                    margin-top: 0 !important;\n                    margin-bottom: 0.5rem !important;\n                }\n\n                #mica_ecta_2 .mica_ecta_text{\n                    font-size: 16px !important;\n                    font-weight: 400 !important;\n                    color: #ffffff !important;\n                    line-height: 1.5 !important;\n                    margin-top: 0 !important;\n                    margin-bottom: 1rem !important;\n                }\n                \n                #mica_ecta_2 .mica_ecta_btn{\n                    font-size: 16px !important;\n                    font-weight: 700 !important;\n                    color: #1b1b1b !important;\n                    background-color: #f1f51b !important;\n                    padding-top: 8px !important;\n                    padding-bottom: 8px !important;\n                    padding-left: 16px !important;\n                    padding-right: 16px !important;\n                    border-radius: 6px !important;\n                    text-decoration: none !important;\n                    outline: none !important;\n                    transition: all 0.3s ease !important;\n                    margin-top: 5px !important;\n                    display: inline-block !important;\n                }\n                \n                #mica_ecta_2 .mica_ecta_btn:hover{\n                    color: #ffffff !important;\n                    background-color: #f45b69 !important;\n                }\n            <\/style>\n            <div id='mica_ecta_2' class='mica_ecta_layout'><h3 class='mica_ecta_title'>Profesyonel Terc\u00fcme Hizmetleri<\/h3><p class='mica_ecta_text'>Belgelerinizin 120\u2019den fazla dilde profesyonel bir terc\u00fcman taraf\u0131ndan 24 saat teslimatla terc\u00fcme edilmesini ve onaylanmas\u0131n\u0131 sa\u011flay\u0131n.<\/p><a href='https:\/\/www.protranslate.net\/tr\/siparis\/' class='mica_ecta_btn' target=&#039;_blank&#039;>Hemen Teklif Al\u0131n<\/a><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Uygulama_Tercumesi_Sureci\"><\/span>Uygulama Terc\u00fcmesi S\u00fcreci<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Uygulama terc\u00fcmesi, bir dizi ad\u0131mdan olu\u015fur: Metinlerin analizi, terc\u00fcme edilecek b\u00f6l\u00fcmlerin belirlenmesi, \u00e7eviri s\u00fcreci, k\u00fclt\u00fcrel uyum ve yerelle\u015ftirme, terc\u00fcmenin entegrasyonu ve dil uyumlulu\u011fu testleri. Bu ad\u0131mlar, uygulaman\u0131n farkl\u0131 dillerde sorunsuz \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131n\u0131 ve kullan\u0131c\u0131 deneyiminin optimize edilmesini sa\u011flar. \u0130\u015fte bu s\u00fcre\u00e7te dikkate al\u0131nmas\u0131 gereken baz\u0131 \u00f6nemli noktalar:<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Metin \u00c7\u0131karma<\/strong>: Uygulaman\u0131n metin i\u00e7eri\u011fi belirlenir ve terc\u00fcme edilecek dosyalar olu\u015fturulur.<\/li>\n<li><strong>Terc\u00fcme<\/strong>: Profesyonel terc\u00fcmanlar taraf\u0131ndan yap\u0131lan dilsel \u00e7eviri i\u015flemi ger\u00e7ekle\u015ftirilir.<\/li>\n<li><strong>Lokalizasyon (Yerelle\u015ftirme)<\/strong>: Metinler, hedef k\u00fclt\u00fcre uygun h\u00e2le getirilir.<\/li>\n<li><strong>Test<\/strong>: Terc\u00fcme edilen i\u00e7erik, uygulama \u00fczerinde test edilerek do\u011frulu\u011fu kontrol edilir.<\/li>\n<\/ol>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Uygulama_Tercumesinde_Dikkat_Edilmesi_Gerekenler\"><\/span>Uygulama Terc\u00fcmesinde Dikkat Edilmesi Gerekenler<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Uygulama terc\u00fcmesi yaparken baz\u0131 \u00f6nemli noktalar\u0131 g\u00f6z \u00f6n\u00fcnde bulundurmak gerekir. Ayr\u0131ca terc\u00fcme edilecek metinlerin nerede kullan\u0131laca\u011f\u0131 ekran g\u00f6r\u00fcnt\u00fcleri ya da terc\u00fcman eri\u015fimi ile kontrol edilmesi daha do\u011fru bir \u00e7eviri s\u00fcreci i\u00e7in \u00f6nemlidir.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Dil ve K\u00fclt\u00fcr Uyumu<\/strong>: Terc\u00fcme edilen metinlerin hedef dil ve k\u00fclt\u00fcre uygun olmas\u0131 gereklidir.<\/li>\n<li><strong>Kullan\u0131c\u0131 Deneyimi<\/strong>: Terc\u00fcme i\u015flemi, kullan\u0131c\u0131 deneyimini olumsuz etkilememelidir.<\/li>\n<li><strong>Teknik Uyum<\/strong>: Uygulaman\u0131n teknik yap\u0131s\u0131n\u0131n terc\u00fcme s\u00fcreciyle uyumlu olmas\u0131 sa\u011flanmal\u0131d\u0131r.<\/li>\n<\/ul>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Mobil_Uygulama_Tercumesi\"><\/span>Mobil Uygulama Terc\u00fcmesi<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Mobil uygulamalar\u0131n terc\u00fcmesi, kullan\u0131c\u0131lar\u0131n uygulamay\u0131 kendi dillerinde kullanmalar\u0131n\u0131 sa\u011flar. Bu s\u00fcre\u00e7, uygulaman\u0131n metinlerini, butonlar\u0131n\u0131 ve di\u011fer kullan\u0131c\u0131 ara y\u00fcz\u00fc elemanlar\u0131n\u0131 i\u00e7erir. Uygulama terc\u00fcmesinde dikkate al\u0131nmas\u0131 gereken baz\u0131 noktalar:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Ekran Boyutu ve Yerle\u015fim<\/strong>: Terc\u00fcme edilen metinlerin ekran boyutuna uyum sa\u011flamas\u0131 \u00f6nemlidir.<\/li>\n<li><strong>Dil Y\u00f6n\u00fc<\/strong>: Sa\u011fdan sola yaz\u0131lan dillerde (\u00f6rne\u011fin, Arap\u00e7a) ara y\u00fcz\u00fcn uyarlanmas\u0131 gerekir.<\/li>\n<li><strong>Yerelle\u015ftirilmi\u015f G\u00f6rseller<\/strong>: G\u00f6rsellerin de yerel k\u00fclt\u00fcre uygun h\u00e2le getirilmesi gerekebilir.<\/li>\n<\/ul>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Android_Uygulama_Cevirisi_ve_iOS_Uygulama_Lokalizasyonu\"><\/span>Android Uygulama \u00c7evirisi ve iOS Uygulama Lokalizasyonu<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Mobil uygulamalar\u0131n global pazarlara a\u00e7\u0131labilmesi i\u00e7in Android uygulama \u00e7evirisi ve iOS uygulama lokalizasyonu b\u00fcy\u00fck \u00f6nem ta\u015f\u0131r. Android uygulama \u00e7evirisi, kullan\u0131c\u0131lar\u0131n Android i\u015fletim sistemi ile \u00e7al\u0131\u015fan cihazlarda uygulamay\u0131 kendi dillerinde kullanmalar\u0131n\u0131 sa\u011flar. Bu s\u00fcre\u00e7te, metinlerin do\u011fru ve k\u00fclt\u00fcrel ba\u011flamda uygun bir \u015fekilde \u00e7evrilmesi gerekir. Ayn\u0131 \u015fekilde, iOS uygulama lokalizasyonu, iOS kullan\u0131c\u0131lar\u0131n\u0131n uygulamay\u0131 rahat\u00e7a kullanabilmeleri i\u00e7in gereklidir. Bu i\u015flem, sadece dil \u00e7evirisini de\u011fil, ayn\u0131 zamanda uygulaman\u0131n t\u00fcm kullan\u0131c\u0131 ara y\u00fcz\u00fc elemanlar\u0131n\u0131n ve etkile\u015fimlerinin hedef k\u00fclt\u00fcre uyarlanmas\u0131n\u0131 da kapsar. \u00d6zellikle mobil oyun \u00e7evirisi, oyunlar\u0131n farkl\u0131 k\u00fclt\u00fcrel ba\u011flamlarda anla\u015f\u0131l\u0131r ve e\u011flenceli kalmas\u0131n\u0131 sa\u011flamak i\u00e7in kritik \u00f6neme sahiptir. Oyunlar\u0131n metinleri, talimatlar\u0131 ve hatta g\u00f6rselleri, hedef kitlenin dil ve k\u00fclt\u00fcr\u00fcne g\u00f6re uyarlanmal\u0131d\u0131r. Bu s\u00fcre\u00e7ler, mobil uygulamalar\u0131n ve oyunlar\u0131n daha geni\u015f kitlelere ula\u015fmas\u0131n\u0131 ve kullan\u0131c\u0131 memnuniyetini art\u0131rmas\u0131n\u0131 sa\u011flar.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Web_Uygulama_Tercumesi\"><\/span>Web Uygulama Terc\u00fcmesi<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Web uygulamalar\u0131, k\u00fcresel eri\u015fim sa\u011flamak i\u00e7in \u00e7e\u015fitli dillere \u00e7evrilmelidir. Web uygulama terc\u00fcmesi, web sayfalar\u0131n\u0131n metinlerini, men\u00fclerini ve di\u011fer etkile\u015fimli elemanlar\u0131n\u0131 i\u00e7erir. Bu tipte terc\u00fcmede dikkate al\u0131nmas\u0131 gereken baz\u0131 noktalar:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>SEO Uyumlu Terc\u00fcme<\/strong>: Terc\u00fcme edilen metinlerin SEO (arama motoru optimizasyonu) uyumlu olmas\u0131 sa\u011flanmal\u0131d\u0131r.<\/li>\n<li><strong>Taray\u0131c\u0131 Uyumlulu\u011fu<\/strong>: Farkl\u0131 taray\u0131c\u0131lar ve cihazlarla uyumluluk kontrol edilmelidir.<\/li>\n<li><strong>Dil Se\u00e7imi ve Ge\u00e7i\u015f<\/strong>: Kullan\u0131c\u0131lar\u0131n kolayca dil de\u011fi\u015ftirebilmeleri sa\u011flanmal\u0131d\u0131r.<\/li>\n<\/ul>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Uygulama_Tercumesi_ve_SEO\"><\/span>Uygulama Terc\u00fcmesi ve SEO<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>SEO uyumlu uygulama terc\u00fcmesi, uygulaman\u0131n arama motorlar\u0131nda daha iyi s\u0131ralamalarda yer almas\u0131n\u0131 sa\u011flar. Anahtar kelime ara\u015ft\u0131rmas\u0131 yaparak, hedef dilde uygun anahtar kelimeleri belirlemek \u00f6nemlidir. Ayr\u0131ca, meta a\u00e7\u0131klamalar ve ba\u015fl\u0131klar da terc\u00fcme edilmelidir.<\/p>\n\n            <style>\n                #mica_ecta_39.mica_ecta_layout{\n                    padding-top: 20px !important;\n                    padding-bottom: 20px !important;\n                    padding-left: 30px !important;\n                    padding-right: 30px !important;\n                    border-radius: 10px !important;\n                    background-color: #06a3d7 !important;\n                    text-align: left !important;\n                }\n\n                #mica_ecta_39 .mica_ecta_title{\n                    font-size: 28px !important;\n                    font-weight: 700 !important;\n                    color: #ffffff !important;\n                    line-height: 1.3 !important;\n                    margin-top: 0 !important;\n                    margin-bottom: 0.5rem !important;\n                }\n\n                #mica_ecta_39 .mica_ecta_text{\n                    font-size: 16px !important;\n                    font-weight: 400 !important;\n                    color: #ffffff !important;\n                    line-height: 1.5 !important;\n                    margin-top: 0 !important;\n                    margin-bottom: 1rem !important;\n                }\n                \n                #mica_ecta_39 .mica_ecta_btn{\n                    font-size: 16px !important;\n                    font-weight: 700 !important;\n                    color: #1b1b1b !important;\n                    background-color: #f1f51b !important;\n                    padding-top: 8px !important;\n                    padding-bottom: 8px !important;\n                    padding-left: 16px !important;\n                    padding-right: 16px !important;\n                    border-radius: 6px !important;\n                    text-decoration: none !important;\n                    outline: none !important;\n                    transition: all 0.3s ease !important;\n                    margin-top: 5px !important;\n                    display: inline-block !important;\n                }\n                \n                #mica_ecta_39 .mica_ecta_btn:hover{\n                    color: #ffffff !important;\n                    background-color: #f45b69 !important;\n                }\n            <\/style>\n            <div id='mica_ecta_39' class='mica_ecta_layout'><h3 class='mica_ecta_title'>SEO Uyumlu \u0130\u00e7erik Olu\u015fturma<\/h3><p class='mica_ecta_text'>Protranslate\u2019in \u00c7ok Dilde Arama Motoru Uyumlu \u0130\u00e7erik Hizmetleri \u0130le Hemen Tan\u0131\u015f\u0131n!<\/p><a href='https:\/\/www.protranslate.net\/tr\/siparis\/' class='mica_ecta_btn' >Hemen Teklif Al\u0131n<\/a><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Sikca_Sorulan_Sorular\"><\/span>S\u0131k\u00e7a Sorulan Sorular<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>S: Uygulama terc\u00fcmesi neden \u00f6nemlidir?<\/p>\n<p>C: Uygulama terc\u00fcmesi, uygulaman\u0131n global pazarlarda eri\u015filebilir olmas\u0131n\u0131 sa\u011flar ve kullan\u0131c\u0131 kitlesini geni\u015fletir.<\/p>\n<p>S: Uygulama terc\u00fcmesi nas\u0131l yap\u0131l\u0131r?<\/p>\n<p>C: Uygulama terc\u00fcmesi, metin \u00e7\u0131karma, terc\u00fcme, yerelle\u015ftirme ve test s\u00fcre\u00e7lerini i\u00e7erir.<\/p>\n<p>S: Uygulama terc\u00fcmesi <a href=\"https:\/\/developers.google.com\/search\/docs\/fundamentals\/seo-starter-guide\">SEO<\/a> i\u00e7in nas\u0131l optimize edilir?<\/p>\n<p>C: Anahtar kelime ara\u015ft\u0131rmas\u0131 yaparak ve SEO uyumlu i\u00e7erikler olu\u015fturarak optimize edilir.<\/p>\n<p>Uygulamalar\u0131n farkl\u0131 dillerde ve k\u00fclt\u00fcrel ba\u011flamlarda kullan\u0131labilir olmas\u0131n\u0131 sa\u011flamak, k\u00fcresel eri\u015fim sa\u011flamak ve kullan\u0131c\u0131 deneyimini iyile\u015ftirmek i\u00e7in kritik bir ad\u0131md\u0131r. Bu s\u00fcre\u00e7te dikkat edilmesi gereken bir\u00e7ok \u00f6nemli nokta vard\u0131r ve kullan\u0131labilecek \u00e7e\u015fitli ara\u00e7larla bu ad\u0131m\u0131 ba\u015far\u0131yla tamamlamak m\u00fcmk\u00fcnd\u00fcr. \u00c7eviri s\u00fcrecinde sadece metinlerin dilsel uyarlamas\u0131 de\u011fil, ayn\u0131 zamanda k\u00fclt\u00fcrel uyum da g\u00f6z \u00f6n\u00fcnde bulundurulmal\u0131d\u0131r. Bu, kullan\u0131c\u0131lar\u0131n uygulamay\u0131 kendi dillerinde ve k\u00fclt\u00fcrel ba\u011flamlar\u0131nda daha rahat ve etkili bir \u015fekilde kullanmalar\u0131n\u0131 sa\u011flar. Ayr\u0131ca, do\u011fru \u00e7eviri ve yerelle\u015ftirme, uygulaman\u0131n yerel yasal ve d\u00fczenleyici gereksinimlere uygun olmas\u0131n\u0131 sa\u011flayarak, pazara giri\u015f s\u00fcre\u00e7lerini h\u0131zland\u0131r\u0131r ve kolayla\u015ft\u0131r\u0131r. Profesyonel \u00e7eviri ara\u00e7lar\u0131 ve hizmetleri kullanarak, bu s\u00fcre\u00e7teki hatalar\u0131 en aza indirebilir ve kullan\u0131c\u0131lar\u0131n beklentilerini kar\u015f\u0131layacak y\u00fcksek kaliteli bir deneyim sunabilirsiniz. Bu yakla\u015f\u0131mlar, kullan\u0131c\u0131 memnuniyetini art\u0131rmak ve uygulaman\u0131n k\u00fcresel pazarda ba\u015far\u0131l\u0131 olmas\u0131n\u0131 sa\u011flamak i\u00e7in hayati \u00f6neme sahiptir.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dijital d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcm \u00e7a\u011f\u0131nda, uygulama geli\u015ftiricileri ve i\u015fletmeler, global pazarlarda ba\u015far\u0131l\u0131 olabilmek i\u00e7in \u00e7ok dilli \u00e7\u00f6z\u00fcmler \u00fcretmek zorundad\u0131r. Uygulama terc\u00fcmesi, bir uygulaman\u0131n farkl\u0131 dillerde ve k\u00fclt\u00fcrel ba\u011flamlarda kullan\u0131labilir olmas\u0131n\u0131 sa\u011flayan \u00f6nemli bir ad\u0131md\u0131r. Bu yaz\u0131da, uygulama terc\u00fcmesi nedir, neden \u00f6nemlidir ve bu s\u00fcreci nas\u0131l optimize edebiliriz bunu ele alaca\u011f\u0131z. \u00c7ok dilli \u00e7\u00f6z\u00fcmler, kullan\u0131c\u0131 memnuniyetini art\u0131rarak uygulamalar\u0131n [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":5600,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[65],"tags":[],"class_list":["post-5539","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tercume"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Uygulama Terc\u00fcmesi: \u00c7ok Dilli Lokalizasyon \u00c7\u00f6z\u00fcmleri - Protranslate Blog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Uygulama Terc\u00fcmesi: Android Uygulama \u00c7evirisi ve iOS Uygulama Lokalizasyonu Yapt\u0131r\u0131rken Dikkat Edilmesi Gerekenleri \u00d6\u011frenmek \u0130\u00e7in T\u0131klay\u0131n!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/tr\/uygulama-tercumesi-cok-dilli-lokalizasyon\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Uygulama Terc\u00fcmesi: \u00c7ok Dilli Lokalizasyon \u00c7\u00f6z\u00fcmleri - Protranslate Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Uygulama Terc\u00fcmesi: Android Uygulama \u00c7evirisi ve iOS Uygulama Lokalizasyonu Yapt\u0131r\u0131rken Dikkat Edilmesi Gerekenleri \u00d6\u011frenmek \u0130\u00e7in T\u0131klay\u0131n!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/tr\/uygulama-tercumesi-cok-dilli-lokalizasyon\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Protranslate Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-08-09T09:20:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-09-17T13:55:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/wp-content\/uploads\/Uygulama-tercumesi.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"801\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Okan Yavuz\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Okan Yavuz\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/tr\/uygulama-tercumesi-cok-dilli-lokalizasyon\/\",\"url\":\"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/tr\/uygulama-tercumesi-cok-dilli-lokalizasyon\/\",\"name\":\"Uygulama Terc\u00fcmesi: \u00c7ok Dilli Lokalizasyon \u00c7\u00f6z\u00fcmleri - Protranslate Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/tr\/uygulama-tercumesi-cok-dilli-lokalizasyon\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/tr\/uygulama-tercumesi-cok-dilli-lokalizasyon\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/wp-content\/uploads\/Uygulama-tercumesi.png\",\"datePublished\":\"2024-08-09T09:20:05+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-17T13:55:12+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/#\/schema\/person\/bd918eb1d889ca9b9ef7b0c684e96991\"},\"description\":\"Uygulama Terc\u00fcmesi: Android Uygulama \u00c7evirisi ve iOS Uygulama Lokalizasyonu Yapt\u0131r\u0131rken Dikkat Edilmesi Gerekenleri \u00d6\u011frenmek \u0130\u00e7in T\u0131klay\u0131n!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/tr\/uygulama-tercumesi-cok-dilli-lokalizasyon\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/tr\/uygulama-tercumesi-cok-dilli-lokalizasyon\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/tr\/uygulama-tercumesi-cok-dilli-lokalizasyon\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/wp-content\/uploads\/Uygulama-tercumesi.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/wp-content\/uploads\/Uygulama-tercumesi.png\",\"width\":801,\"height\":500,\"caption\":\"Uygulama terc\u00fcmesi\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/tr\/uygulama-tercumesi-cok-dilli-lokalizasyon\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/tr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Uygulama Terc\u00fcmesi: \u00c7ok Dilli Lokalizasyon \u00c7\u00f6z\u00fcmleri\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/\",\"name\":\"Protranslate Blog\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/#\/schema\/person\/bd918eb1d889ca9b9ef7b0c684e96991\",\"name\":\"Okan Yavuz\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb97a762ed38c9119483979bc4d8a25bffad1584eafddf7bfd405920da4f85ec?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb97a762ed38c9119483979bc4d8a25bffad1584eafddf7bfd405920da4f85ec?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Okan Yavuz\"},\"url\":\"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/author\/okan-yavuz\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Uygulama Terc\u00fcmesi: \u00c7ok Dilli Lokalizasyon \u00c7\u00f6z\u00fcmleri - Protranslate Blog","description":"Uygulama Terc\u00fcmesi: Android Uygulama \u00c7evirisi ve iOS Uygulama Lokalizasyonu Yapt\u0131r\u0131rken Dikkat Edilmesi Gerekenleri \u00d6\u011frenmek \u0130\u00e7in T\u0131klay\u0131n!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/tr\/uygulama-tercumesi-cok-dilli-lokalizasyon\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Uygulama Terc\u00fcmesi: \u00c7ok Dilli Lokalizasyon \u00c7\u00f6z\u00fcmleri - Protranslate Blog","og_description":"Uygulama Terc\u00fcmesi: Android Uygulama \u00c7evirisi ve iOS Uygulama Lokalizasyonu Yapt\u0131r\u0131rken Dikkat Edilmesi Gerekenleri \u00d6\u011frenmek \u0130\u00e7in T\u0131klay\u0131n!","og_url":"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/tr\/uygulama-tercumesi-cok-dilli-lokalizasyon\/","og_site_name":"Protranslate Blog","article_published_time":"2024-08-09T09:20:05+00:00","article_modified_time":"2024-09-17T13:55:12+00:00","og_image":[{"width":801,"height":500,"url":"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/wp-content\/uploads\/Uygulama-tercumesi.png","type":"image\/png"}],"author":"Okan Yavuz","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Okan Yavuz","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/tr\/uygulama-tercumesi-cok-dilli-lokalizasyon\/","url":"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/tr\/uygulama-tercumesi-cok-dilli-lokalizasyon\/","name":"Uygulama Terc\u00fcmesi: \u00c7ok Dilli Lokalizasyon \u00c7\u00f6z\u00fcmleri - Protranslate Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/tr\/uygulama-tercumesi-cok-dilli-lokalizasyon\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/tr\/uygulama-tercumesi-cok-dilli-lokalizasyon\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/wp-content\/uploads\/Uygulama-tercumesi.png","datePublished":"2024-08-09T09:20:05+00:00","dateModified":"2024-09-17T13:55:12+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/#\/schema\/person\/bd918eb1d889ca9b9ef7b0c684e96991"},"description":"Uygulama Terc\u00fcmesi: Android Uygulama \u00c7evirisi ve iOS Uygulama Lokalizasyonu Yapt\u0131r\u0131rken Dikkat Edilmesi Gerekenleri \u00d6\u011frenmek \u0130\u00e7in T\u0131klay\u0131n!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/tr\/uygulama-tercumesi-cok-dilli-lokalizasyon\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/tr\/uygulama-tercumesi-cok-dilli-lokalizasyon\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/tr\/uygulama-tercumesi-cok-dilli-lokalizasyon\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/wp-content\/uploads\/Uygulama-tercumesi.png","contentUrl":"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/wp-content\/uploads\/Uygulama-tercumesi.png","width":801,"height":500,"caption":"Uygulama terc\u00fcmesi"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/tr\/uygulama-tercumesi-cok-dilli-lokalizasyon\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/tr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Uygulama Terc\u00fcmesi: \u00c7ok Dilli Lokalizasyon \u00c7\u00f6z\u00fcmleri"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/","name":"Protranslate Blog","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/#\/schema\/person\/bd918eb1d889ca9b9ef7b0c684e96991","name":"Okan Yavuz","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb97a762ed38c9119483979bc4d8a25bffad1584eafddf7bfd405920da4f85ec?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/eb97a762ed38c9119483979bc4d8a25bffad1584eafddf7bfd405920da4f85ec?s=96&d=mm&r=g","caption":"Okan Yavuz"},"url":"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/author\/okan-yavuz\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5539","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5539"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5539\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6998,"href":"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5539\/revisions\/6998"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5600"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5539"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5539"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5539"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}