{"id":2824,"date":"2023-11-01T14:49:24","date_gmt":"2023-11-01T14:49:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/?p=2824"},"modified":"2024-03-16T09:44:14","modified_gmt":"2024-03-16T09:44:14","slug":"noral-makine-cevirisi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/tr\/noral-makine-cevirisi\/","title":{"rendered":"N\u00f6ral Makine \u00c7evirisi"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.protranslate.net\/tr\/ceviri-hizmeti\/\">\u00c7eviri<\/a> kelimesi ak\u0131llara bilgisayar kar\u015f\u0131s\u0131na oturmu\u015f, \u00f6n\u00fcndeki metni kelime kelime \u00e7eviren bir \u00e7evirmen imaj\u0131 geliyor olabilir. Bu olgu art\u0131k eskimeye ba\u015flayarak yerini teknolojik ilerlemeler arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla \u00e7eviri yapan \u00e7evirmenlere b\u0131rakt\u0131. \u00c7eviri sekt\u00f6r\u00fc g\u00fcn\u00fcm\u00fczde makine \u00f6\u011frenimi ve yapay zeka ile destekleniyor. Bu alandaki harikulade geli\u015fmeler art\u0131k s\u00fcre\u00e7te elimize tahmin edebilece\u011fimizden fazla se\u00e7enek sunuyor. Bunlardan g\u00f6rece en yeni kavramlardan biri de n\u00f6ral makine \u00e7evirisi. Bu yaz\u0131m\u0131zda, n\u00f6ral makine \u00e7evirisiyle ilgili merak edilenleri a\u00e7\u0131klayaca\u011f\u0131z.<\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_63 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title \" >Table of Contents<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/tr\/noral-makine-cevirisi\/#Makine_ogreniminin_temelinde_istatiksel_bir_sistem_yatar\" title=\"Makine \u00f6\u011freniminin temelinde istatiksel bir sistem yatar.\">Makine \u00f6\u011freniminin temelinde istatiksel bir sistem yatar.<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/tr\/noral-makine-cevirisi\/#Bu_ileri_seviye_teknolojiye_noral_makine_cevirisi_adi_veriliyor\" title=\"Bu ileri seviye teknolojiye n\u00f6ral makine \u00e7evirisi ad\u0131 veriliyor.\">Bu ileri seviye teknolojiye n\u00f6ral makine \u00e7evirisi ad\u0131 veriliyor.<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/tr\/noral-makine-cevirisi\/#Noral_makine_cevirisinin_bir_adim_ilerisi_dikkat_tabanli_noral_makine_cevirisi\" title=\"N\u00f6ral makine \u00e7evirisinin bir ad\u0131m ilerisi: dikkat tabanl\u0131 n\u00f6ral makine \u00e7evirisi.\">N\u00f6ral makine \u00e7evirisinin bir ad\u0131m ilerisi: dikkat tabanl\u0131 n\u00f6ral makine \u00e7evirisi.<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/tr\/noral-makine-cevirisi\/#Makine_ogrenimi_tabanli_ceviri_alaninda_atilmis_baska_bir_adim_ise_acik_kaynakli_noral_makine_cevirisi\" title=\"Makine \u00f6\u011frenimi tabanl\u0131 \u00e7eviri alan\u0131nda at\u0131lm\u0131\u015f ba\u015fka bir ad\u0131m ise a\u00e7\u0131k kaynakl\u0131 n\u00f6ral makine \u00e7evirisi.\">Makine \u00f6\u011frenimi tabanl\u0131 \u00e7eviri alan\u0131nda at\u0131lm\u0131\u015f ba\u015fka bir ad\u0131m ise a\u00e7\u0131k kaynakl\u0131 n\u00f6ral makine \u00e7evirisi.<\/a><ul class='ez-toc-list-level-4' ><li class='ez-toc-heading-level-4'><ul class='ez-toc-list-level-4' ><li class='ez-toc-heading-level-4'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/tr\/noral-makine-cevirisi\/#Sonuc\" title=\"Sonu\u00e7:\">Sonu\u00e7:<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Makine_ogreniminin_temelinde_istatiksel_bir_sistem_yatar\"><\/span>Makine \u00f6\u011freniminin temelinde istatiksel bir sistem yatar.<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>\u0130statistiksel makine \u00f6\u011frenimi, kestirim algoritmalar\u0131 arac\u0131l\u0131\u011f\u0131 ile bilgisayarlara metin \u00e7evirmeyi \u00f6\u011fretir. Bu s\u00fcrecin \u00f6z\u00fcn\u00fc ise tahmin yetene\u011fi olu\u015fturur. \u0130ki farkl\u0131 dilde versiyonlar\u0131 olan bir metnin kal\u0131p, dil bilgisi ve s\u00f6z dizimi bak\u0131m\u0131ndan kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r\u0131lmas\u0131 ve b\u00fct\u00fcn verilerin \u00f6nceden toplanm\u0131\u015f metinlerle bir arada ele al\u0131nmas\u0131 sonucunda elde edilir. \u0130statistiksel makine \u00f6\u011frenimi; kelime, s\u00f6zc\u00fck grubu, s\u00f6z dizimi ve hiyerar\u015fik s\u00f6zc\u00fck grubu tabanl\u0131 gibi alt gruplar\u0131n analizi i\u00e7in kullan\u0131r.<\/p>\n<p>G\u00fcn\u00fcm\u00fczde istatistiksel makine \u00f6\u011frenimi, bireysel olarak yap\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda olduk\u00e7a zahmetli ve yorucu olacak bir i\u015fi otomatikle\u015ftirdi\u011fi i\u00e7in olduk\u00e7a pop\u00fcler bir konumdad\u0131r. Tek s\u0131k\u0131nt\u0131l\u0131 nokta, veri elde edimi i\u00e7in her iki dilden de \u00e7ok miktarda materyale ihtiya\u00e7 duyulmas\u0131d\u0131r. \u0130htiya\u00e7 duyulan miktarda materyali bir araya getirmek zorluk \u00e7\u0131karabilir, yeterli materyalin bulunamamas\u0131 ise \u00e7evirinin do\u011frulu\u011funu olumsuz etkiler.<\/p>\n<p>\u0130statistiksel makine \u00f6\u011freniminin k\u0131s\u0131tlamalar\u0131na binaen yeni bir makine \u00f6\u011frenimi olan destekli makine \u00e7evirisi y\u00f6ntemi geli\u015ftirildi.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Bu_ileri_seviye_teknolojiye_noral_makine_cevirisi_adi_veriliyor\"><\/span>Bu ileri seviye teknolojiye n\u00f6ral makine \u00e7evirisi ad\u0131 veriliyor.<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Bu teknolojinin \u00e7eviri a\u00e7\u0131s\u0131ndan istatistiksel modele g\u00f6re \u00e7ok daha geli\u015fmi\u015f ve isabetli oldu\u011fu biliniyor. Peki, n\u00f6ral makine \u00e7evirisi nas\u0131l \u00e7al\u0131\u015f\u0131r ve hangi a\u00e7\u0131lardan daha iyidir? \u0130statistiksel model ve n\u00f6ral makine \u00e7evirisi aras\u0131ndaki en b\u00fcy\u00fck fark n\u00f6ral y\u00f6ntemin temelinde sadece kal\u0131plar\u0131n de\u011fil, insan beyninin i\u015flevlerinin kopyalanmas\u0131 vard\u0131r. Bu da \u00e7e\u015fitli kaynaklara sahip i\u00e7eri\u011fin sonu\u00e7 elde edilmeden \u00f6nce de\u011ferlendirilmesine izin verir. Bu y\u00f6ntem derin \u00f6\u011frenme taraf\u0131ndan desteklenir ve temelleri kal\u0131plara dayal\u0131 olmayan ve mevcut istatistiksel modelleri (dilsel kurallar\u0131 i\u015fleyen algoritmalar) baz alan \u00e7eviri teknikleri \u00fcretmektedir. Verdi\u011fi sonu\u00e7 ise \u00e7ok daha kalitelidir.<\/p>\n<p>Ayn\u0131 zamanda n\u00f6ral makine \u00e7evirisi h\u0131zl\u0131 sonu\u00e7 vermesi a\u00e7\u0131s\u0131ndan da fazlas\u0131yla yararl\u0131d\u0131r. Bu teknoloji art\u0131k Google Translate sayesinde g\u00fcnl\u00fck i\u015flerde s\u0131k s\u0131k kullan\u0131l\u0131yor. Bir\u00e7ok sekt\u00f6rde \u00e7e\u015fitli metinlerin \u00e7evirisini sa\u011flayabilmekle birlikte, pop\u00fclerli\u011fi sayesinde engin miktarlarda veriyi bir araya getirebiliyor. S\u00fcrekli geli\u015fen ve geni\u015fleyen bir \u00e7eviri kalitesi ile Google terc\u00fcme i\u015flerimizde her zaman bize yard\u0131m etmeye devam ediyor.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Noral_makine_cevirisinin_bir_adim_ilerisi_dikkat_tabanli_noral_makine_cevirisi\"><\/span>N\u00f6ral makine \u00e7evirisinin bir ad\u0131m ilerisi: dikkat tabanl\u0131 n\u00f6ral makine \u00e7evirisi.<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Dikkat tabanl\u0131 makine \u00e7evirisi, n\u00f6ral makine \u00e7evirisi performans\u0131n\u0131 kuvvetlendirmek \u00fczere \u00fcretilmi\u015ftir. Bunu \u00e7eviri esnas\u0131nda c\u00fcmlenin ikincil dizilerine odaklanarak ger\u00e7ekle\u015ftirir. Bu i\u015flem sayesinde \u00e7evirinin kalitesi ve do\u011fruluk oran\u0131 da artar. Sadece tek bir kelimeye odaklanmak yerine kelimenin olu\u015fumuna ve kayna\u011f\u0131na bakarak dil bilgisi, imla, fiil \u00e7ekimi gibi unsurlardan kal\u0131plar tan\u0131maya \u00e7al\u0131\u015f\u0131r.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Makine_ogrenimi_tabanli_ceviri_alaninda_atilmis_baska_bir_adim_ise_acik_kaynakli_noral_makine_cevirisi\"><\/span>Makine \u00f6\u011frenimi tabanl\u0131 \u00e7eviri alan\u0131nda at\u0131lm\u0131\u015f ba\u015fka bir ad\u0131m ise a\u00e7\u0131k kaynakl\u0131 n\u00f6ral makine \u00e7evirisi.<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Bu sistem, do\u011fruluk oran\u0131n\u0131 ve metin okunabilirli\u011fini art\u0131rmak \u00fczere tasarlanm\u0131\u015ft\u0131r. Bunu, metin \u00fcretimi, etiketleme, \u00f6zetleme, resimden metne ve konu\u015fmadan metne gibi ek g\u00f6rev ve \u00f6zelliklere izin veren dahili geni\u015fletmeler arac\u0131l\u0131\u011f\u0131 ile ger\u00e7ekle\u015ftirir. Bu teknoloji harikas\u0131, neredeyse kusursuz denilebilecek kalitede terc\u00fcmelerin yap\u0131labilmesine olanak sa\u011flar. Sadece metin \u00e7evirisi ile k\u0131s\u0131tl\u0131 olmamakla birlikte, kullan\u0131c\u0131ya sundu\u011fu ek \u00f6zellikler sayesinde \u00e7eviri ihtiyac\u0131 ne olursa olsun i\u015flevsellik sa\u011flar.<\/p>\n<h4><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Sonuc\"><\/span>Sonu\u00e7:<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h4>\n<p>N\u00f6ral makine \u00e7evirisi kullan\u0131c\u0131lar\u0131na ger\u00e7ekten etkileyici imk\u00e2nlar sunuyor ve s\u00fcrekli geli\u015ferek g\u00fcnl\u00fck hayatta bir\u00e7ok sorunumuzu \u00e7\u00f6zmemize yard\u0131mc\u0131 oluyor. <a href=\"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/tr\/makine-cevirisi-ve-insan-cevirisi\/Makine \u00e7evirisi<\/a> teknolojisinin ilerlemesi ger\u00e7ekten ola\u011fan\u00fcst\u00fc bir h\u0131zda ger\u00e7ekle\u015fiyor ve bu h\u0131z, zamanla ivme kazanmaya devam ediyor. Bu teknolojilerin veri toplama kapasiteleri geli\u015fmeye devam edecek ve b\u00f6ylece her dilden \u00e7evirinin saniyeler i\u00e7erisinde ger\u00e7ekle\u015ftirilmesini m\u00fcmk\u00fcn k\u0131lacak gibi g\u00f6r\u00fcn\u00fcyor.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n            <style>\n                #mica_ecta_2.mica_ecta_layout{\n                    padding-top: 20px !important;\n                    padding-bottom: 20px !important;\n                    padding-left: 30px !important;\n                    padding-right: 30px !important;\n                    border-radius: 10px !important;\n                    background-color: #00a3d7 !important;\n                    text-align: left !important;\n                }\n\n                #mica_ecta_2 .mica_ecta_title{\n                    font-size: 28px !important;\n                    font-weight: 700 !important;\n                    color: #ffffff !important;\n                    line-height: 1.3 !important;\n                    margin-top: 0 !important;\n                    margin-bottom: 0.5rem !important;\n                }\n\n                #mica_ecta_2 .mica_ecta_text{\n                    font-size: 16px !important;\n                    font-weight: 400 !important;\n                    color: #ffffff !important;\n                    line-height: 1.5 !important;\n                    margin-top: 0 !important;\n                    margin-bottom: 1rem !important;\n                }\n                \n                #mica_ecta_2 .mica_ecta_btn{\n                    font-size: 16px !important;\n                    font-weight: 700 !important;\n                    color: #1b1b1b !important;\n                    background-color: #f1f51b !important;\n                    padding-top: 8px !important;\n                    padding-bottom: 8px !important;\n                    padding-left: 16px !important;\n                    padding-right: 16px !important;\n                    border-radius: 6px !important;\n                    text-decoration: none !important;\n                    outline: none !important;\n                    transition: all 0.3s ease !important;\n                    margin-top: 5px !important;\n                    display: inline-block !important;\n                }\n                \n                #mica_ecta_2 .mica_ecta_btn:hover{\n                    color: #ffffff !important;\n                    background-color: #f45b69 !important;\n                }\n            <\/style>\n            <div id='mica_ecta_2' class='mica_ecta_layout'><h3 class='mica_ecta_title'>Profesyonel Terc\u00fcme Hizmetleri<\/h3><p class='mica_ecta_text'>Belgelerinizin 120\u2019den fazla dilde profesyonel bir terc\u00fcman taraf\u0131ndan 24 saat teslimatla terc\u00fcme edilmesini ve onaylanmas\u0131n\u0131 sa\u011flay\u0131n.<\/p><a href='https:\/\/www.protranslate.net\/tr\/siparis\/' class='mica_ecta_btn' target=&#039;_blank&#039;>Hemen Teklif Al\u0131n<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0130leri seviye teknoloji \u00e7a\u011f\u0131n\u0131n getirdi\u011fi makine \u00f6\u011frenimi ve yapay zeka ile birlikte ortaya \u00e7\u0131kan n\u00f6ral makine \u00e7evirisi, g\u00fcn\u00fcm\u00fczde pop\u00fcler bir konumdad\u0131r. Modern d\u00f6nemin getirdi\u011fi ve temeli sa\u011flam bir istatistiksel sisteme dayal\u0131 olan n\u00f6ral makine \u00e7evirisi, hayat\u0131m\u0131z\u0131 olduk\u00e7a kolayla\u015ft\u0131racak.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4466,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[65],"tags":[],"class_list":["post-2824","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tercume"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>N\u00f6ral Makine \u00c7evirisi Nedir? | Protranslate.net Blog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Yapay zeka ve makine \u00f6\u011frenimi ile desteklenmeye ba\u015flayan \u00e7eviri sekt\u00f6r\u00fc, n\u00f6ral makine \u00e7evirisi ile birlikte \u00e7eviri hizmetlerinde olduk\u00e7a b\u00fcy\u00fck h\u0131z yakalad\u0131.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/tr\/noral-makine-cevirisi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"N\u00f6ral Makine \u00c7evirisi Nedir? | Protranslate.net Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Yapay zeka ve makine \u00f6\u011frenimi ile desteklenmeye ba\u015flayan \u00e7eviri sekt\u00f6r\u00fc, n\u00f6ral makine \u00e7evirisi ile birlikte \u00e7eviri hizmetlerinde olduk\u00e7a b\u00fcy\u00fck h\u0131z yakalad\u0131.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/tr\/noral-makine-cevirisi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Protranslate Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-11-01T14:49:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-03-16T09:44:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/wp-content\/uploads\/shutterstock_brain_AI_learning_think-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"380\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rana Maalouf\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rana Maalouf\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/tr\/noral-makine-cevirisi\/\",\"url\":\"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/tr\/noral-makine-cevirisi\/\",\"name\":\"N\u00f6ral Makine \u00c7evirisi Nedir? | Protranslate.net Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/tr\/noral-makine-cevirisi\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/tr\/noral-makine-cevirisi\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/wp-content\/uploads\/shutterstock_brain_AI_learning_think-1.jpg\",\"datePublished\":\"2023-11-01T14:49:24+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-16T09:44:14+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/#\/schema\/person\/ba367d7fc9316e276f53be763e749a47\"},\"description\":\"Yapay zeka ve makine \u00f6\u011frenimi ile desteklenmeye ba\u015flayan \u00e7eviri sekt\u00f6r\u00fc, n\u00f6ral makine \u00e7evirisi ile birlikte \u00e7eviri hizmetlerinde olduk\u00e7a b\u00fcy\u00fck h\u0131z yakalad\u0131.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/tr\/noral-makine-cevirisi\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/tr\/noral-makine-cevirisi\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/tr\/noral-makine-cevirisi\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/wp-content\/uploads\/shutterstock_brain_AI_learning_think-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/wp-content\/uploads\/shutterstock_brain_AI_learning_think-1.jpg\",\"width\":675,\"height\":380},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/tr\/noral-makine-cevirisi\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/tr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"N\u00f6ral Makine \u00c7evirisi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/\",\"name\":\"Protranslate Blog\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/#\/schema\/person\/ba367d7fc9316e276f53be763e749a47\",\"name\":\"Rana Maalouf\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/1517267696540-1.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/1517267696540-1.jpeg\",\"caption\":\"Rana Maalouf\"},\"description\":\"Since 2017, Rana has been managing content creation at Protranslate and pioneering business development. As an experienced marketing manager with a Master's degree in Linguistics and Intercultural Studies, and a BEd degree in Marketing Management, she brings extensive expertise to her role. Her experience spans various countries, having lived in five different cultural environments. Rana is fluent in three languages and has a keen interest in surfing, literature, and keeping up with the latest developments in globalization, artificial intelligence, and linguistic advancements.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/protranslate.net\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/rana-maalouf-62bb35134\/\"],\"url\":\"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/author\/rana-maalouf\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"N\u00f6ral Makine \u00c7evirisi Nedir? | Protranslate.net Blog","description":"Yapay zeka ve makine \u00f6\u011frenimi ile desteklenmeye ba\u015flayan \u00e7eviri sekt\u00f6r\u00fc, n\u00f6ral makine \u00e7evirisi ile birlikte \u00e7eviri hizmetlerinde olduk\u00e7a b\u00fcy\u00fck h\u0131z yakalad\u0131.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/tr\/noral-makine-cevirisi\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"N\u00f6ral Makine \u00c7evirisi Nedir? | Protranslate.net Blog","og_description":"Yapay zeka ve makine \u00f6\u011frenimi ile desteklenmeye ba\u015flayan \u00e7eviri sekt\u00f6r\u00fc, n\u00f6ral makine \u00e7evirisi ile birlikte \u00e7eviri hizmetlerinde olduk\u00e7a b\u00fcy\u00fck h\u0131z yakalad\u0131.","og_url":"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/tr\/noral-makine-cevirisi\/","og_site_name":"Protranslate Blog","article_published_time":"2023-11-01T14:49:24+00:00","article_modified_time":"2024-03-16T09:44:14+00:00","og_image":[{"width":675,"height":380,"url":"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/wp-content\/uploads\/shutterstock_brain_AI_learning_think-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Rana Maalouf","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Rana Maalouf","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/tr\/noral-makine-cevirisi\/","url":"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/tr\/noral-makine-cevirisi\/","name":"N\u00f6ral Makine \u00c7evirisi Nedir? | Protranslate.net Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/tr\/noral-makine-cevirisi\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/tr\/noral-makine-cevirisi\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/wp-content\/uploads\/shutterstock_brain_AI_learning_think-1.jpg","datePublished":"2023-11-01T14:49:24+00:00","dateModified":"2024-03-16T09:44:14+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/#\/schema\/person\/ba367d7fc9316e276f53be763e749a47"},"description":"Yapay zeka ve makine \u00f6\u011frenimi ile desteklenmeye ba\u015flayan \u00e7eviri sekt\u00f6r\u00fc, n\u00f6ral makine \u00e7evirisi ile birlikte \u00e7eviri hizmetlerinde olduk\u00e7a b\u00fcy\u00fck h\u0131z yakalad\u0131.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/tr\/noral-makine-cevirisi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/tr\/noral-makine-cevirisi\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/tr\/noral-makine-cevirisi\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/wp-content\/uploads\/shutterstock_brain_AI_learning_think-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/wp-content\/uploads\/shutterstock_brain_AI_learning_think-1.jpg","width":675,"height":380},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/tr\/noral-makine-cevirisi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/tr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"N\u00f6ral Makine \u00c7evirisi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/","name":"Protranslate Blog","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/#\/schema\/person\/ba367d7fc9316e276f53be763e749a47","name":"Rana Maalouf","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/1517267696540-1.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/1517267696540-1.jpeg","caption":"Rana Maalouf"},"description":"Since 2017, Rana has been managing content creation at Protranslate and pioneering business development. As an experienced marketing manager with a Master's degree in Linguistics and Intercultural Studies, and a BEd degree in Marketing Management, she brings extensive expertise to her role. Her experience spans various countries, having lived in five different cultural environments. Rana is fluent in three languages and has a keen interest in surfing, literature, and keeping up with the latest developments in globalization, artificial intelligence, and linguistic advancements.","sameAs":["https:\/\/protranslate.net","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/rana-maalouf-62bb35134\/"],"url":"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/author\/rana-maalouf\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2824","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2824"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2824\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4470,"href":"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2824\/revisions\/4470"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4466"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2824"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2824"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2824"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}