{"id":237,"date":"2023-11-18T20:02:15","date_gmt":"2023-11-18T20:02:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.protranslate.net\/blog2\/?p=237"},"modified":"2023-11-28T09:36:36","modified_gmt":"2023-11-28T09:36:36","slug":"localisation-des-reseaux-sociaux-pour-ameliorer-votre-entreprise","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/fr\/localisation-des-reseaux-sociaux-pour-ameliorer-votre-entreprise\/","title":{"rendered":"Localisation des R\u00e9seaux Sociaux pour Am\u00e9liorer Votre Entreprise"},"content":{"rendered":"<p>Les plateformes de m\u00e9dias sociaux sont des marques utilis\u00e9es fr\u00e9quemment pour s&#8217;engager avec leurs clients \u00e0 un niveau plus personnel. Cependant, lorsque ces marques commencent \u00e0 implanter leurs entreprises \u00e0 l&#8217;\u00e9tranger, elles ont souvent du mal \u00e0 se connecter avec leurs clients sans l&#8217;aide de la localisation. \u00c0 ce stade, le besoin de localisation entre en jeu. Une bonne strat\u00e9gie de localisation des r\u00e9seaux sociaux aide votre message de marque \u00e0 transcender toutes les fronti\u00e8res mondiales. En effet, l&#8217;American Marketing Association souligne \u00e9galement l&#8217;importance avec ses recherches qui montrent que les entreprises ont augment\u00e9 leurs investissements dans la localisation de milliards de dollars au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es.<\/p>\n<p>Voyons comment la localisation des r\u00e9seaux sociaux aide votre entreprise et comment vous pouvez mieux localiser votre contenu sur les r\u00e9seaux sociaux.<\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_63 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title \" >Table of Contents<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/fr\/localisation-des-reseaux-sociaux-pour-ameliorer-votre-entreprise\/#Quest-ce_que_la_localisation_de_contenu\" title=\"Qu&#8217;est-ce que la localisation de contenu?\">Qu&#8217;est-ce que la localisation de contenu?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/fr\/localisation-des-reseaux-sociaux-pour-ameliorer-votre-entreprise\/#Pourquoi_vous_devriez_localiser_vos_reseaux_sociaux\" title=\"Pourquoi vous devriez localiser vos r\u00e9seaux sociaux?\">Pourquoi vous devriez localiser vos r\u00e9seaux sociaux?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/fr\/localisation-des-reseaux-sociaux-pour-ameliorer-votre-entreprise\/#Conseils_pour_une_localisation_efficace_des_reseaux_sociaux\" title=\"Conseils pour une localisation efficace des r\u00e9seaux sociaux\">Conseils pour une localisation efficace des r\u00e9seaux sociaux<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Quest-ce_que_la_localisation_de_contenu\"><\/span><strong>Qu&#8217;est-ce que la localisation de contenu?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>La localisation du contenu se produit lorsqu&#8217;une simple traduction ne transmet pas toute la nuance d&#8217;un certain message. La localisation est le processus cr\u00e9atif de traduction o\u00f9 les besoins et les int\u00e9r\u00eats du public cible l&#8217;emportent sur la fid\u00e9lit\u00e9 au texte source. Le but ultime est de transmettre l&#8217;effet escompt\u00e9 sur le texte source au public cible.<\/p>\n<ul>\n<li>Un contenu bien localis\u00e9 pr\u00e9sente trois caract\u00e9ristiques principales:<\/li>\n<li>Excellente capacit\u00e9 \u00e9crite \u00e0 transmettre le message et l&#8217;effet escompt\u00e9<\/li>\n<li>Une bonne recherche et compr\u00e9hension de la source et des cultures cibles<\/li>\n<li>Comp\u00e9tence dans les aspects techniques de la localisation<\/li>\n<\/ul>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Pourquoi_vous_devriez_localiser_vos_reseaux_sociaux\"><\/span><strong>Pourquoi vous devriez localiser vos r\u00e9seaux sociaux?<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>\u00c9tant donn\u00e9 que la localisation est une pratique qui r\u00e9pond aux besoins des clients, il n&#8217;est pas surprenant que la localisation des r\u00e9seaux sociaux encourage davantage d&#8217;engagement. Les statistiques de Lyfe Marketing r\u00e9v\u00e8lent que 71% des consommateurs qui ont eu des exp\u00e9riences d&#8217;achat positives sur les r\u00e9seaux sociaux recommandent la marque \u00e0 leurs followers et connaissances. Et 91% des utilisateurs de r\u00e9seaux sociaux acc\u00e8dent \u00e0 leurs comptes \u00e0 partir de smartphones ou de tablettes. Par cons\u00e9quent, la localisation de vos r\u00e9seaux sociaux \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de votre site Web permet \u00e0 votre marque d&#8217;\u00eatre populaire aupr\u00e8s des personnes qui n&#8217;acc\u00e8dent pas \u00e0 Internet via leur ordinateur portable. De plus, 49% des mill\u00e9niaux d\u00e9clarent qu&#8217;ils se sentent \u00e0 l&#8217;aise pour acheter un produit si ledit produit est r\u00e9guli\u00e8rement promu sur les r\u00e9seaux sociaux.<\/p>\n\n            <style>\n                #mica_ecta_3.mica_ecta_layout{\n                    padding-top: 20px !important;\n                    padding-bottom: 20px !important;\n                    padding-left: 30px !important;\n                    padding-right: 30px !important;\n                    border-radius: 10px !important;\n                    background-color: #00a3d7 !important;\n                    text-align: left !important;\n                }\n\n                #mica_ecta_3 .mica_ecta_title{\n                    font-size: 28px !important;\n                    font-weight: 700 !important;\n                    color: #ffffff !important;\n                    line-height: 1.3 !important;\n                    margin-top: 0 !important;\n                    margin-bottom: 0.5rem !important;\n                }\n\n                #mica_ecta_3 .mica_ecta_text{\n                    font-size: 16px !important;\n                    font-weight: 400 !important;\n                    color: #ffffff !important;\n                    line-height: 1.5 !important;\n                    margin-top: 0 !important;\n                    margin-bottom: 1rem !important;\n                }\n                \n                #mica_ecta_3 .mica_ecta_btn{\n                    font-size: 16px !important;\n                    font-weight: 700 !important;\n                    color: #1b1b1b !important;\n                    background-color: #f1f51b !important;\n                    padding-top: 8px !important;\n                    padding-bottom: 8px !important;\n                    padding-left: 16px !important;\n                    padding-right: 16px !important;\n                    border-radius: 6px !important;\n                    text-decoration: none !important;\n                    outline: none !important;\n                    transition: all 0.3s ease !important;\n                    margin-top: 5px !important;\n                    display: inline-block !important;\n                }\n                \n                #mica_ecta_3 .mica_ecta_btn:hover{\n                    color: #ffffff !important;\n                    background-color: #f45b69 !important;\n                }\n            <\/style>\n            <div id='mica_ecta_3' class='mica_ecta_layout'><h3 class='mica_ecta_title'>Services de Traduction Professionnels<\/h3><p class='mica_ecta_text'>Faites traduire et certifier vos documents par un traducteur professionnel dans plus de 60 langues avec une livraison 24 heures sur 24.<\/p><a href='https:\/\/www.protranslate.net\/fr\/order\/' class='mica_ecta_btn' target=&#039;_blank&#039;>Obtenir un devis<\/a><\/div>\n<p>Examinons les autres raisons :<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Votre entreprise semble plus centr\u00e9e sur le client.<\/strong> Les marques d\u00e9pendent de leurs clients pour r\u00e9ussir et la meilleure fa\u00e7on de se connecter avec eux est de comprendre leurs attentes. Les r\u00e9seaux sociaux localis\u00e9s am\u00e9liorent l&#8217;exp\u00e9rience client et les rendent plus \u00e0 l&#8217;aise pour visiter vos comptes. Fa\u00e7onner votre contenu d&#8217;une mani\u00e8re que les gens pr\u00e9f\u00e8rent leur permet de faire plus facilement confiance \u00e0 votre marque. Ensuite, votre marque n&#8217;appara\u00eetra plus comme \u00abl&#8217;organisation d&#8217;outre-mer\u00bb mais comme une organisation plus locale.<\/li>\n<li><strong>Le contenu localis\u00e9 vous aide \u00e0 gagner plus de trafic vers votre site Web.<\/strong> La plupart des gens pr\u00e9f\u00e8rent les comptes de r\u00e9seaux sociaux aux sites Web de marques de nos jours. Donc, pour obtenir du trafic vers votre site Web, vous devez d&#8217;abord attirer l&#8217;attention des clients avec vos comptes de m\u00e9dias sociaux. Plus d&#8217;engagement avec les gens sur les r\u00e9seaux sociaux \u00e9quivaut \u00e0 plus de clics sur le site Web de votre marque.<\/li>\n<li><strong>Vous \u00e9vitez toute insensibilit\u00e9 culturelle.<\/strong> Le probl\u00e8me de la traduction litt\u00e9rale est que son seul objectif est de transmettre le texte source le plus fid\u00e8lement possible. Cependant, lorsque les gens essaient de traduire directement des publicit\u00e9s ou des campagnes, cela se termine souvent par un d\u00e9sastre. Par exemple, le slogan de Pepsi \u00abPepsi vous ram\u00e8ne \u00e0 la vie\u00bb a \u00e9t\u00e9 traduit en chinois comme \u00abPepsi ram\u00e8ne vos anc\u00eatres de la tombe\u00bb, ce qui offensait la culture chinoise. Une pr\u00e9sence sociale bien localis\u00e9e vous aide \u00e0 adapter vos campagnes en fonction des sensibilit\u00e9s culturelles de votre public cible.<\/li>\n<li><strong>Cela am\u00e9liore la r\u00e9putation de la marque et vous aide \u00e0 gagner des ambassadeurs de marque. <\/strong>Cela am\u00e9liore la r\u00e9putation de la marque et vous aide \u00e0 gagner des ambassadeurs de marque. Vous pouvez commencer par publier des didacticiels sur la fa\u00e7on d&#8217;utiliser vos produits ou des vid\u00e9os sur vos services pour attirer davantage l&#8217;attention. \u00c0 leur tour, de plus en plus de personnes commenceront \u00e0 d\u00e9couvrir votre marque et en feront la promotion par elles-m\u00eames sur leurs propres comptes. Cela aidera votre marque \u00e0 para\u00eetre plus fiable et vous aidera \u00e0 gagner des ambassadeurs de marque de diff\u00e9rentes cultures.<\/li>\n<\/ol>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Conseils_pour_une_localisation_efficace_des_reseaux_sociaux\"><\/span><strong>Conseils pour une localisation efficace des r\u00e9seaux sociaux<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>S&#8217;il est essentiel de localiser votre contenu pour rendre votre marque r\u00e9put\u00e9e, il y a quelques conseils \u00e0 garder \u00e0 l&#8217;esprit pour localiser efficacement.<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Recherchez et choisissez les bonnes plateformes de r\u00e9seaux sociaux.<\/strong> Une analyse approfondie sur diff\u00e9rentes plateformes vous aidera dans votre strat\u00e9gie de localisation des r\u00e9seaux sociaux. Il est essentiel de conna\u00eetre les meilleurs moyens et canaux pour atteindre votre public. Gardez \u00e0 l&#8217;esprit que chaque pays aura ses propres pr\u00e9f\u00e9rences sur les plateformes qu&#8217;il utilise et pr\u00e9f\u00e8re les meilleures. Si vous pr\u00e9voyez de cibler la Turquie, il peut \u00eatre utile d&#8217;avoir un compte WhatsApp pour le contact. Cependant, des pays comme le Japon pr\u00e9f\u00e8rent que LINE publie sur eux-m\u00eames ou en savoir plus sur les actualit\u00e9s, et si vous pr\u00e9voyez de cibler la Chine, vous voudrez peut-\u00eatre faire des recherches sur WeChat.<\/li>\n<li><strong>Travaillez avec des locuteurs natifs.<\/strong> \u00c9tant donn\u00e9 que le processus n\u00e9cessite plus que de la traduction, il est conseill\u00e9 de travailler avec des personnes exp\u00e9riment\u00e9es dans la culture. Votre contenu peut \u00eatre dans un dialecte r\u00e9gional ou inclure des termes d&#8217;argot, ce qui peut rendre votre marque plus personnalis\u00e9e. Cependant, pendant le processus de localisation, ces facteurs cr\u00e9ent des difficult\u00e9s. Ainsi, vous devez travailler avec quelqu&#8217;un qui peut signaler des phrases qui pourraient cr\u00e9er des d\u00e9fis dans la langue cible et trouver des \u00e9quivalences pour elles.<\/li>\n<li><strong>Cr\u00e9ez plusieurs pages de r\u00e9seaux sociaux.<\/strong> Si vous exploitez votre entreprise dans plusieurs pays, vous souhaiterez peut-\u00eatre cr\u00e9er des comptes pour chaque pays. Les plateformes sociales les plus pr\u00e9f\u00e9r\u00e9es telles que Facebook, Instagram et Twitter sont les meilleurs endroits pour commencer. Vous pouvez utiliser la recherche avanc\u00e9e de Twitter pour d\u00e9couvrir ce que votre public cible attend de marques similaires \u00e0 la v\u00f4tre.<\/li>\n<li><strong>Utilisez des r\u00e9f\u00e9rences \u00e0 la culture pop et respectez les valeurs culturelles.<\/strong> Utilisez des \u00e9quipes sportives, des c\u00e9l\u00e9brit\u00e9s, des \u00e9v\u00e9nements historiques et culturels, des films ou m\u00eame des vacances dans votre contenu de r\u00e9seaux sociaux. Ces \u00e9l\u00e9ments vous aideront \u00e0 vous adapter facilement \u00e0 votre culture cible et \u00e0 cr\u00e9er un lien \u00e9motionnel entre vous et votre client\u00e8le. Recherchez les r\u00e9f\u00e9rences culturelles pour \u00e9viter de vous retrouver avec des r\u00e9f\u00e9rences inconnues du public. De plus, analysez la culture avec prudence pour \u00e9viter d&#8217;\u00eatre offensant ou insensible. De cette fa\u00e7on, vous n&#8217;aurez pas \u00e0 faire face \u00e0 une r\u00e9putation de marque endommag\u00e9e.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Comme vous pouvez le voir, la localisation des r\u00e9seaux sociaux est un processus complexe, mais l&#8217;effort en vaut vraiment la peine. Cela vous aidera non seulement \u00e0 gagner plus de clients, mais \u00e9galement \u00e0 cr\u00e9er un lien bas\u00e9 sur la compr\u00e9hension mutuelle. C&#8217;est pourquoi vous devez aborder ce processus avec le plus grand soin, sinon vous risquez d&#8217;endommager votre pr\u00e9sence sur les r\u00e9seaux sociaux pendant longtemps. Heureusement pour vous, <a href=\"https:\/\/protranslate.net\/fr\/\">de bons fournisseurs de services linguistiques<\/a> comme Protranslate peuvent vous aider dans votre processus de <a href=\"https:\/\/protranslate.net\/fr\/localisations\/\">localisation des r\u00e9seaux sociaux<\/a> et soulager votre stress. Contactez-nous pour parler de votre marque et de votre public cible et laissez notre \u00e9quipe d&#8217;experts g\u00e9rer ce processus pour am\u00e9liorer votre entreprise!<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/protranslate.net\/fr\/order\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3888\" src=\"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/CTA-banner_FR.png\" alt=\"\" width=\"750\" height=\"75\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les plateformes de m\u00e9dias sociaux sont des marques utilis\u00e9es fr\u00e9quemment pour s&#8217;engager avec leurs clients \u00e0 un niveau plus personnel. Cependant, lorsque ces marques commencent \u00e0 implanter leurs entreprises \u00e0 l&#8217;\u00e9tranger, elles ont souvent du mal \u00e0 se connecter avec leurs clients sans l&#8217;aide de la localisation. \u00c0 ce stade, le besoin de localisation entre [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":19,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[41],"tags":[],"class_list":["post-237","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-traduction"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Localisation des R\u00e9seaux Sociaux pour Am\u00e9liorer Votre Entreprise - Protranslate Blog<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/fr\/localisation-des-reseaux-sociaux-pour-ameliorer-votre-entreprise\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Localisation des R\u00e9seaux Sociaux pour Am\u00e9liorer Votre Entreprise - Protranslate Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les plateformes de m\u00e9dias sociaux sont des marques utilis\u00e9es fr\u00e9quemment pour s&#8217;engager avec leurs clients \u00e0 un niveau plus personnel. Cependant, lorsque ces marques commencent \u00e0 implanter leurs entreprises \u00e0 l&#8217;\u00e9tranger, elles ont souvent du mal \u00e0 se connecter avec leurs clients sans l&#8217;aide de la localisation. \u00c0 ce stade, le besoin de localisation entre [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/fr\/localisation-des-reseaux-sociaux-pour-ameliorer-votre-entreprise\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Protranslate Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-11-18T20:02:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-11-28T09:36:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/socialmedia-970x600-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"970\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rana Maalouf\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rana Maalouf\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/fr\/localisation-des-reseaux-sociaux-pour-ameliorer-votre-entreprise\/\",\"url\":\"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/fr\/localisation-des-reseaux-sociaux-pour-ameliorer-votre-entreprise\/\",\"name\":\"Localisation des R\u00e9seaux Sociaux pour Am\u00e9liorer Votre Entreprise - Protranslate Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/fr\/localisation-des-reseaux-sociaux-pour-ameliorer-votre-entreprise\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/fr\/localisation-des-reseaux-sociaux-pour-ameliorer-votre-entreprise\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/socialmedia-970x600-1.jpg\",\"datePublished\":\"2023-11-18T20:02:15+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-28T09:36:36+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/#\/schema\/person\/ba367d7fc9316e276f53be763e749a47\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/fr\/localisation-des-reseaux-sociaux-pour-ameliorer-votre-entreprise\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/fr\/localisation-des-reseaux-sociaux-pour-ameliorer-votre-entreprise\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/fr\/localisation-des-reseaux-sociaux-pour-ameliorer-votre-entreprise\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/socialmedia-970x600-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/socialmedia-970x600-1.jpg\",\"width\":970,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/fr\/localisation-des-reseaux-sociaux-pour-ameliorer-votre-entreprise\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/tr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Localisation des R\u00e9seaux Sociaux pour Am\u00e9liorer Votre Entreprise\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/\",\"name\":\"Protranslate Blog\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/#\/schema\/person\/ba367d7fc9316e276f53be763e749a47\",\"name\":\"Rana Maalouf\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/1517267696540-1.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/1517267696540-1.jpeg\",\"caption\":\"Rana Maalouf\"},\"description\":\"Since 2017, Rana has been managing content creation at Protranslate and pioneering business development. As an experienced marketing manager with a Master's degree in Linguistics and Intercultural Studies, and a BEd degree in Marketing Management, she brings extensive expertise to her role. Her experience spans various countries, having lived in five different cultural environments. Rana is fluent in three languages and has a keen interest in surfing, literature, and keeping up with the latest developments in globalization, artificial intelligence, and linguistic advancements.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/protranslate.net\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/rana-maalouf-62bb35134\/\"],\"url\":\"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/author\/rana-maalouf\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Localisation des R\u00e9seaux Sociaux pour Am\u00e9liorer Votre Entreprise - Protranslate Blog","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/fr\/localisation-des-reseaux-sociaux-pour-ameliorer-votre-entreprise\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Localisation des R\u00e9seaux Sociaux pour Am\u00e9liorer Votre Entreprise - Protranslate Blog","og_description":"Les plateformes de m\u00e9dias sociaux sont des marques utilis\u00e9es fr\u00e9quemment pour s&#8217;engager avec leurs clients \u00e0 un niveau plus personnel. Cependant, lorsque ces marques commencent \u00e0 implanter leurs entreprises \u00e0 l&#8217;\u00e9tranger, elles ont souvent du mal \u00e0 se connecter avec leurs clients sans l&#8217;aide de la localisation. \u00c0 ce stade, le besoin de localisation entre [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/fr\/localisation-des-reseaux-sociaux-pour-ameliorer-votre-entreprise\/","og_site_name":"Protranslate Blog","article_published_time":"2023-11-18T20:02:15+00:00","article_modified_time":"2023-11-28T09:36:36+00:00","og_image":[{"width":970,"height":600,"url":"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/socialmedia-970x600-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Rana Maalouf","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Rana Maalouf","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/fr\/localisation-des-reseaux-sociaux-pour-ameliorer-votre-entreprise\/","url":"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/fr\/localisation-des-reseaux-sociaux-pour-ameliorer-votre-entreprise\/","name":"Localisation des R\u00e9seaux Sociaux pour Am\u00e9liorer Votre Entreprise - Protranslate Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/fr\/localisation-des-reseaux-sociaux-pour-ameliorer-votre-entreprise\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/fr\/localisation-des-reseaux-sociaux-pour-ameliorer-votre-entreprise\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/socialmedia-970x600-1.jpg","datePublished":"2023-11-18T20:02:15+00:00","dateModified":"2023-11-28T09:36:36+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/#\/schema\/person\/ba367d7fc9316e276f53be763e749a47"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/fr\/localisation-des-reseaux-sociaux-pour-ameliorer-votre-entreprise\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/fr\/localisation-des-reseaux-sociaux-pour-ameliorer-votre-entreprise\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/fr\/localisation-des-reseaux-sociaux-pour-ameliorer-votre-entreprise\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/socialmedia-970x600-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/socialmedia-970x600-1.jpg","width":970,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/fr\/localisation-des-reseaux-sociaux-pour-ameliorer-votre-entreprise\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/tr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Localisation des R\u00e9seaux Sociaux pour Am\u00e9liorer Votre Entreprise"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/","name":"Protranslate Blog","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/#\/schema\/person\/ba367d7fc9316e276f53be763e749a47","name":"Rana Maalouf","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/1517267696540-1.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/1517267696540-1.jpeg","caption":"Rana Maalouf"},"description":"Since 2017, Rana has been managing content creation at Protranslate and pioneering business development. As an experienced marketing manager with a Master's degree in Linguistics and Intercultural Studies, and a BEd degree in Marketing Management, she brings extensive expertise to her role. Her experience spans various countries, having lived in five different cultural environments. Rana is fluent in three languages and has a keen interest in surfing, literature, and keeping up with the latest developments in globalization, artificial intelligence, and linguistic advancements.","sameAs":["https:\/\/protranslate.net","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/rana-maalouf-62bb35134\/"],"url":"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/author\/rana-maalouf\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/237","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=237"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/237\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":241,"href":"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/237\/revisions\/241"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=237"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=237"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.protranslate.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=237"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}