Protranslate Blog

Vivemos numa era de globalização onde as empresas estão cada vez mais a expandir-se para mercados internacionais. Neste contexto, a tradução corporativa desempenha um papel fundamental no sucesso dessas organizações. Quando uma empresa decide expandir os seus negócios...

Viajar para o exterior ou se mudar para um novo país traz muitas oportunidades e desafios. Um dos aspectos mais importantes a considerar é a possibilidade de dirigir no país de destino. Para isso, muitos motoristas precisam traduzir sua carteira de motorista. Se você...

A tradução de um aplicativo é o processo de preparar o aplicativo desenvolvido em um idioma para ser usado por falantes de outro idioma. Mais do que uma simples tradução, isso requer a localização do aplicativo para refletir o tratamento cultural de diferentes...

A certidão de nascimento é um dos documentos mais importantes na vida de uma pessoa. Ela contém informações essenciais, como o nome, a data e o local de nascimento, além de detalhes sobre os pais. Em situações que envolvem mudanças de país, processos legais ou...

As ferramentas CAT (Computer-Assisted Translation ou Tradução Assistida por Computador) são essenciais para tradutores profissionais que buscam aumentar sua produtividade e garantir maior consistência nas suas traduções. Ao longo dos anos, essas ferramentas evoluíram...

A certidão de casamento é um documento vital que atesta oficialmente a união de duas pessoas em matrimônio. Para quem está pensando em morar no exterior, solicitar cidadania, ou até mesmo processar documentos legais em outro país, a tradução da certidão de casamento...